Instant Crush Lyrics in Swedish by Daft Punk, Julian Casablancas

Below, I translated the lyrics of the song Instant Crush by Daft Punk from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag ville inte vara den som glömde
Jag tänkte på allt jag aldrig skulle ångra
Lite tid med dig är allt jag fick
Det är allt vi behöver för det är allt vi kan ta
En sak jag aldrig ser, på samma sätt
Jag tror inte på honom, hans läppar på marken
Jag vill ta dig till den platsen på Roche
Men ingen ger oss någon tid längre
Han frågade mig en gång om jag skulle titta till hans hund
Du lade ett bud på det, sen sprang du iväg
Jag har den här bilden av oss som barn i mitt huvud
Och allt jag hör är det sista du sa
Jag lyssnade på dina problem, lyssna nu på mina
Jag ville inte längre
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
För jag vet att det låses upp som en dörr
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
Lite mer igen
Det spelade ingen roll vad de ville se
Han trodde han såg någon som såg ut precis som jag
Sommarminnet som bara aldrig dör
Vi jobbade för länge och hårt för att inte ge det tid
Han ser rakt igenom mig, det är så lätt med lögner
Sprickor i vägen som jag skulle försöka dölja
Han kör sin sax vid sömmen i väggen
Han kan inte bryta ner det annars skulle han falla
Tusen ensamma stjärnor gömmer sig i kylan
Ta det, jag vill inte sjunga längre
Jag lyssnade på dina problem, lyssna nu på mina
Jag ville inte längre
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
För jag vet att det låses upp som en dörr
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
För jag vet inte vad mer jag
Jag förstår inte, bli inte upprörd
Jag är inte med dig
Vi simmar runt
Det är allt jag gör, när jag är med dig
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
För jag vet att det låses upp som en dörr
Och vi kommer aldrig att vara ensamma igen
För det händer inte varje dag
Räknade typ med att du var en vän
Kan jag ge upp det eller ge bort det
Nu tänkte jag på vad jag vill säga
Men jag vet aldrig riktigt vart jag ska gå
Så jag kedjade mig fast vid en vän
För jag vet inte vad mer jag kan göra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisemaskera / dölja

Disguise betyder 'maskera' eller 'dölja'. Det handlar om att ändra utseende eller karaktär för att undvika att bli igenkänd, eller att dölja sanningen.

I låten sjunger Daft Punk om "Cracks in the road that I would try and disguise" (Sprickor i vägen som jag skulle försöka dölja). Här används ordet metaforiskt för att beskriva försök att dölja brister eller problem i ett förhållande eller i livet, vilket gör det till ett intressant och tankeväckande ord.

Daft Punks "Instant Crush" med Julian Casablancas är en låt som verkligen sätter sig! Den handlar om en person som ser tillbaka på ett förhållande, eller kanske en nära vänskap, som inte riktigt blev som hen tänkt sig. Det finns en känsla av att tiden bara rann iväg, som i raden "A little time with you is all that I got / That's all we need because its all we can take" [Lite tid med dig är allt jag fick / Det är allt vi behöver för det är allt vi orkar med].

Låten utforskar den där förvirringen när man trodde man kunde lita på någon, men sen blir besviken. Texten "Kinda counted on you being a friend" [Räknade typ med att du skulle vara en vän] visar hur den här personen kände sig sviken. Det är en ganska melankolisk låt om att försöka förstå vad som hände och varför saker inte blev som man hoppats, men också om att hitta styrka i sig själv, som i "So I chained myself to a friend / 'Cause I know it unlocks like a door" [Så jag kedjade fast mig vid en vän / För jag vet att det låser upp som en dörr].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Instant Crush by Daft Punk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INSTANT CRUSH BY DAFT PUNK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Daft Punk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.