Instant Crush Lyrics in Norwegian by Daft Punk, Julian Casablancas

Below, I translated the lyrics of the song Instant Crush by Daft Punk from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg ville ikke være den som glemte
Jeg tenkte på alt jeg aldri ville angre
Litt tid med deg er alt jeg fikk
Det er alt vi trenger fordi det er alt vi kan tåle
Én ting jeg aldri ser, på samme måte
Jeg tror ikke på ham, leppene hans på bakken
Jeg vil ta deg til det stedet på Roche
Men ingen gir oss tid lenger
Han spurte meg en gang om jeg ville se til hunden hans
Du ga et tilbud på det, så stakk du av
Jeg har dette bildet av oss som barn i hodet mitt
Og alt jeg hører er det siste du sa
Jeg lyttet til problemene dine, nå lytt til mine
Jeg ville ikke lenger
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
For jeg vet det låses opp som en dør
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
Litt mer igjen
Det spilte ingen rolle hva de ville se
Han trodde han så noen som lignet akkurat på meg
Sommerminnet som bare aldri dør
Vi jobbet for lenge og hardt til å ikke gi det tid
Han ser rett gjennom meg, det er så lett med løgner
Sprekker i veien som jeg ville prøve å skjule
Han kjører saksen sin mot sømmen i veggen
Han kan ikke bryte det ned ellers ville han falle
Tusen ensomme stjerner gjemmer seg i kulden
Ta det, jeg vil ikke synge mer
Jeg lyttet til problemene dine, nå lytt til mine
Jeg ville ikke lenger
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
For jeg vet det låses opp som en dør
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
For jeg vet ikke hva annet jeg
Jeg forstår ikke, ikke bli opprørt
Jeg er ikke med deg
Vi svømmer rundt
Det er alt jeg gjør, når jeg er med deg
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
For jeg vet det låses opp som en dør
Og vi vil aldri være alene igjen
For det skjer ikke hver dag
Regnet liksom med at du var en venn
Kan jeg gi det opp eller gi det bort
Nå tenkte jeg på hva jeg vil si
Men jeg vet aldri helt hvor jeg skal gå
Så jeg lenket meg til en venn
For jeg vet ikke hva annet jeg kan gjøre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguiseforkledning / skjule

Disguise betyr 'forkledning' eller 'å skjule noe'. Det er et interessant ord fordi det antyder en bevisst handling for å skjule sannheten eller utseendet til noe.

I sangen synger Daft Punk om "Cracks in the road that I would try and disguise" (Sprekker i veien som jeg ville prøve å skjule). Dette viser en kamp for å skjule feil eller problemer, noe som gir ordet en dypere, mer metaforisk betydning i konteksten av et forhold eller personlige utfordringer.

Har du noen gang følt at du har en spesiell forbindelse med noen, men tiden bare renner ut? Daft Punks «Instant Crush» med Julian Casablancas fanger akkurat den følelsen. Sangen handler om et minne som henger igjen, et «sommerminne som aldri dør», selv om «ingen gir oss tid lenger» til å gjenoppleve det.

Jeg elsker hvordan den beskriver den litt desperate følelsen av å klamre seg til et vennskap, selv om det er komplisert: «Så jeg lenket meg til en venn / For jeg vet det låser opp som en dør». Det er en sang om å ville holde fast ved noe unikt, for «det skjer ikke hver dag», og om den indre kampen når man ikke vet om man skal «gi det opp eller gi det bort».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Instant Crush by Daft Punk!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INSTANT CRUSH BY DAFT PUNK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Daft Punk
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.