Below, I translated the lyrics of the song OBRA EN MÍ by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A veces pienso en este mundo
Sometimes I think about this world
A veces pienso tantas cosas que me confundo
Sometimes I think so many things that I get confused
A veces pienso que me hundo, yeah, en un mar llamado fe
Sometimes I think I'm sinking, yeah, in a sea called faith
Donde me ahogo en lo más profundo
Where I drown in the deepest
A veces me siento solo y su existencia la pongo en duda
Sometimes I feel alone and I question its existence
A veces me siento imparable, pues su espíritu me ayuda
Sometimes I feel unstoppable, because his spirit helps me
A veces pienso que no soy normal
Sometimes I think I'm not normal
A veces quiero hacer el bien y termino haciendo el mal
Sometimes I want to do good and I end up doing evil
A veces estoy de lo peor
Sometimes I'm at my worst
A veces de lo peor termino haciendo lo mejor
Sometimes from the worst I end up doing the best
A veces pa' crecer hace falta el dolor
Sometimes to grow you need pain
A veces pienso en la venganza
Sometimes I think about revenge
A veces freno el pensamiento y llega la esperanza
Sometimes I stop thinking and hope arrives
A veces pienso que todo es vanidad
Sometimes I think it's all vanity
A veces me gana el orgullo y pierdo la humildad
Sometimes pride wins and I lose humility
A veces río, a veces lloro
Sometimes I laugh, sometimes I cry
A veces pienso que la vida es como lo que flota en el inodoro
Sometimes I think that life is like what floats in the toilet
A veces oro y el problema es ese
Sometimes I pray and the problem is that
Que solo oro a veces
That I only pray sometimes
Obra en mí, obra en mí
Work in me, work in me
Obra en mí, obra en mí, Señor
Work in me, work in me, Lord
A veces creo en lo bello del matrimonio
Sometimes I believe in the beauty of marriage
A veces mi casa es un manicomio
Sometimes my house is a madhouse
A veces pienso que es tiempo perdido
Sometimes I think it's wasted time
A veces estoy feliz, pues soy correspondido
Sometimes I am happy, because I am reciprocated
A veces, el amor, siento que es una calle sin salida
Sometimes love, I feel like it's a dead end street
A veces quiero ser libre y empezar una nueva vida
Sometimes I want to be free and start a new life
A veces pienso que se aprovechan de mi misericordia
Sometimes I think they take advantage of my mercy
A veces siento que soy el rey de la discordia
Sometimes I feel like I'm the king of discord
A veces vivimos, a veces morimos
Sometimes we live, sometimes we die
A veces ni de nuestros seres queridos nos despedimos
Sometimes we don't even say goodbye to our loved ones
A veces creo en mí mismo
Sometimes I believe in myself
A veces estoy en las nubes y al mismo tiempo en un abismo
Sometimes I am in the clouds and at the same time in an abyss
A veces yo soy el problema
Sometimes I am the problem
A veces resuelvo to' los problemas
Sometimes I solve all the problems
A veces creo que puedo tapar el sol con la mano, ahí me relajo
Sometimes I think I can cover the sun with my hand, that's where I relax
Respiro y recuerdo que soy tan solo un ser humano
I breathe and remember that I am just a human being
Obra en mí, obra en mí
Work in me, work in me
Obra en mí, obra en mí, Señor
Work in me, work in me, Lord
Obra en mí, obra en mí
Work in me, work in me
Obra en mí, obra en mí, Señor
Work in me, work in me, Lord
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind