BONITA Lyrics in Croatian by Daddy Yankee

Home / Lyrics translation / Daddy Yankee / BONITA

Below, I translated the lyrics of the song BONITA by Daddy Yankee from Spanish to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Vatra!

D-D-DY

You know

Da-ddy, reci im

Lijepa, lijepa

Va-va-va-vatra!

Verse 1

Život je lijep

Lijep, lijep život, život je

Lijepa, lijepa

Živi je, uživaj u njoj

Život je lijep

Lijepa, lijepa, idem

Verse 2

Dobro jutro

Osjećam da je danas moj dan

Ako me vidiš jako sretnog, moja greška

Shvatio sam što jučer nisam shvaćao, što?, Hej

Prechorus 1

Da ima dobrih ljudi

I ima loših stvari

Sve će biti dobro

Živi danas, ne sutra

Ima dobrih ljudi

I ima loših stvari

Sve će biti dobro

Sa zdravim umom

Chorus 1

Lijepa, lijepa

Lijepa, lijepa, lijepa, lijepa, lijepa

Život je lijep

Ži-živi je, u-uživaj u njoj

Lijepa, lijepa

Lijepa, lijepa, lijepa, lijepa, lijepa

Život je lijep

Interlude

Jedan, dva, tri, bomba

Di-diži

Vatra!

Lijepa, lijepa

Život je lijep

Legendaddy, idem

Verse 3

Hodajući i učeći iz svojih grešaka

Polako liječim svoje boli

Izbaci tu lošu vibru van

Ima vremena da se smiješ i da plačeš

Prechorus 2

Jer ima dobrih ljudi

I ima loših stvari

Sve će biti dobro

Živi danas, ne sutra

Ima dobrih ljudi

I ima loših stvari

Sve će biti dobro

Sa zdravim umom

Chorus 2

Lijepa, lijepa

Lijepa, lijepa, lijepa, lijepa, lijepa

Život je lijep

Živi je, uživaj u njoj

Lijepa, lijepa

Lijepa, lijepa, lijepa, lijepa, lijepa

Život je lijep

Jedan, dva, tri, bomba

Bridge

Slušaj, živi život

Krist te voli

Lijepa, lijepa

Come on

Bridge

Život je lijep

Napadi, Sergio!

Outro 1

Slijedi ga, slijedi ga, slijedi ga

Napravi korak i slijedi ga, slijedi ga, slijedi ga

Napravi korak i slijedi mašinu

Okreni stranicu

Outro 2

Obriši te suze

Slijedi mašinu

I slijedi ga, slijedi ga, slijedi ga

Napravi korak i slijedi ga, slijedi ga, slijedi ga

Život je lijep

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

sanando — liječeći

Sanando dolazi od glagola sanar, što znači 'liječiti' ili 'ozdravljati'. To je zanimljiva riječ jer se ne odnosi samo na fizičko ozdravljenje, već i na emocionalno i duhovno.

U pjesmi, Daddy Yankee pjeva: "Voy sanando poco a poco mis dolore'" (Polako liječim svoje boli). Ovdje se riječ koristi metaforički, opisujući proces prebolijevanja i oporavka od životnih poteškoća, što je univerzalna i inspirativna poruka.

Hej! Pripremi se za dozu pozitivne energije uz Daddy Yankeeja i njegovu pjesmu "BONITA"! Ova pjesma je prava himna za uživanje u životu i prihvaćanje svega što on donosi.

Daddy Yankee nas podsjeća da je život lijep, bez obzira na sve. On pjeva: "Bonita la vida es" [Život je lijep] i potiče nas da ga živimo i uživamo u njemu: "Vívela, disfrútala" [Živi ga, uživaj u njemu]. Priznaje da postoje i dobre i loše stvari: "Hay gente buena y hay cosas malas" [Ima dobrih ljudi i ima loših stvari], ali nas uvjerava da će sve biti u redu ako imamo zdrav um: "Todo va a estar bien con la mente sana" [Sve će biti dobro sa zdravim umom]. To je super poruka, zar ne? Zato, pusti brige, pleši i uživaj u svakom trenutku!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including BONITA by Daddy Yankee!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Daddy Yankee BONITA Lyrics