Rockstar Lyrics in Romanian DaBaby , Roddy Ricch

Below, I translated the lyrics of the song Rockstar by DaBaby from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Apar
Gen
Cum apari, baby, cum apari
Cum apari
Apar
Chorus 1
SethInTheKitchen, hai!
Lamborghini nou-nouț, f*ck mașina de poliție
Cu pistolul la brâu de parcă-s polițist
Ai întâlnit vreodată un n*gga rockstar adevărat
Nu e chitară, b*tch, e un Glock
Glock-ul mi-a zis să-ți promit că o să apăs trăgaciul
Mai bine mă lași liber în ziua când ai nevoie de mine
Cum mă ridici spre n*gga ăla, încep să trag
Și dacă nu-s destul, ia chopper-ul
Verse 1
Pot să zic liniștit că mi-am câștigat-o, niciun n*gga nu mi-a dat nimic
Sunt gata să sar pe un n*gga și să trag
Știi că am zis: te joci, te culci; nu mă face să apăs butonul
Plin de durere, am plâns destul să umplu o f*cking găleată
Vreau să dau lovituri, mi-am luat un chopper
Am un încărcător gras, ține o sută, nu cedez pentru nimic
Sunt gata să-i aerisesc pe toți n*gga ăștia, îi văd fugind
Tocmai am vorbit cu mama
M-a sunat pe FaceTime doar să verifice ce fac eu și frate-mio
Verse 1
Eu chiar sunt DaBaby
Ea știe că fiul ei cel mic mereu avea banii asigurați
Ea știe că băiatul ei mereu lua prada
Verse 1
Ea știe ce fac
Ea știe că înainte să fug de un n*gga, scot fierul și trag
Verse 1
PTSD, mă trezesc mereu leoarcă de transpirație rece ca la gripă
Fiica mea e o G
M-a văzut omorând un n*gga în fața ei înainte să facă doi ani
Și o să mai omor un n*gga și pe deasupra
Înainte să las vreun n*gga să-ți facă ceva
Atâta timp cât știi asta, nu lăsa pe nimeni să-ți zică altceva, tati te iubește
Hai!
Lamborghini nou-nouț, f*ck mașina de poliție
Cu pistolul la brâu de parcă-s polițist
Ai întâlnit vreodată un n*gga rockstar adevărat
Nu e chitară, b*tch, e un Glock
Glock-ul mi-a zis să-ți promit că o să apăs trăgaciul
Mai bine mă lași liber în ziua când ai nevoie de mine
Cum mă ridici spre n*gga ăla, încep să trag
Și dacă nu-s destul, ia chopper-ul
Țin un Glocky când rulăm cu Suburban-ul
Căci codeina l-a făcut pe un tânăr n*gga să o ia razna pe șosea
Am mopul, uite cum îi spăl ca detergentul
Și fac bani grei, de-aia am diamante pe tricou
Alunec pe lângă opps și întorc cartierul pe dos
Puștiul meu l-a pocnit și l-a lăsat strâmb
Ne-am învârtit pe strada lui, am prins recuperarea, Dennis Rodman
Mă păcălești o dată, nu mă mai sari niciodată
1200 cai putere, mă pierd în vânt
Dacă vorbește în curte, câinii din pușcărie îi rup bărbia
SUV Maybach pentru refugiații mei
Cumpăr blocuri în cartier
Bag bani în străzi
Eram singur când opps m-au prins la benzinărie
Aveam la mine 30 de mii, credeam că e ultima mea zi
Dar nici măcar nu voiau scandal
Dacă trebuia să aleg, crimă era ceea ce scria ea
Lamborghini nou-nouț, f*ck mașina de poliție
Cu pistolul la brâu de parcă-s polițist
Ai întâlnit vreodată un n*gga rockstar adevărat
Nu e chitară, b*tch, e un Glock
Glock-ul mi-a zis să-ți promit că o să apăs trăgaciul
Mai bine mă lași liber în ziua când ai nevoie de mine
Cum mă ridici spre n*gga ăla, încep să trag
Și dacă nu-s destul, ia chopper-ul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Rockstar” este un imn trap care joacă pe contrastul dintre strălucirea unei vieți de superstar și violența crudă a străzii. Cu imagini cinematice precum „Lamborghini nou-nout” și „pistolul la brâu ca un polițist”, DaBaby își afirmă succesul, dar și faptul că poartă permanent cu el trauma și pericolul din trecut. Versurile vorbesc despre PTSD, confruntări armate și loialitatea absolută față de familie: artistul ar face orice pentru a-și proteja fiica și pe cei dragi, chiar dacă asta înseamnă să apese pe trăgaci. Pe fundalul beaturilor vibrante, mesajul său este clar – a devenit „rockstar” fără ajutor de la nimeni, iar statutul de vedetă nu i-a șters cicatricile.

Roddy Ricch completează povestea cu imagini de lux (diamante pe tricou, Maybach SUV) juxtapuse cu scene de vânătoare de rivali prin cartier. Impulsul principal al refrenului – „dacă n-ajung eu, adu mitraliera” – subliniază mentalitatea de supraviețuire cu orice preț. În esență, piesa este o radiografie a celebrității în hip-hopul american: banii și mașinile rapide vin la pachet cu paranoia, armele și responsabilitatea față de familie. „Rockstar” devine astfel un tablou intens al dualității gloriei și pericolului, invitând ascultătorul să simtă atât adrenalina succesului, cât și pulsul neliniștii care îl însoțește.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rockstar by DaBaby!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCKSTAR BY DABABY
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including DaBaby
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.