Here With Me Lyrics in Croatian by D4vd

Below, I translated the lyrics of the song Here With Me by D4vd from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gledaj izlazak sunca uz obalu
Dok oboje starimo
Ne mogu opisati što osjećam
I sve što znam je da idemo kući
Zato molim te, ne puštaj me
Ne puštaj me
I ako je ispravno
Nije me briga koliko dugo traje
Dok god sam s tobom
Imam osmijeh na licu
Sačuvaj suze, bit će u redu
Sve što znam je da si ovdje sa mnom
Oh-oh-oh-oh-oh
Gledaj izlazak sunca dok starimo
Ne mogu opisati
Volio bih da mogu proživjeti svaku uspomenu ponovno
Samo još jednom prije nego što nas vjetar odnese
I svo vrijeme koje smo proveli
Čekajući da nas svjetlo primi
Bili su najveći trenuci mog života
Nije me briga koliko dugo traje
Dok god sam s tobom, imam osmijeh na licu
Sačuvaj suze, bit će u redu
Da, ovdje sa mnom
Oh-oh-oh-oh-oh
Ne mogu opisati
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

float offodlebdjeti

Float off znači 'odlebdjeti' ili 'otići lagano i bez napora', kao da te nosi vjetar. To je nježan i pomalo melankoličan izraz.

U pjesmi, stih "Just one more time before we float off in the wind" koristi ovu frazu metaforički. Govori o prolaznosti života i želji da se proživi svaki trenutak prije nego što se, poput dima ili oblaka, 'odlebdi' u nepoznato, što ovdje simbolizira kraj života ili rastanak.

Hej! Poslušaj ovu super pjesmu od D4vda, "Here With Me". Stvarno je posebna i mislim da će ti se svidjeti.

Kroz pjesmu, D4vd nam priča o dubokoj povezanosti s nekim, o želji da provedeš cijeli život s tom osobom. Zamisli scenu: "Watch the sunrise along the coast as we're both getting old" [Gledaj izlazak sunca uz obalu dok oboje starimo]. To je tako lijepa slika, zar ne? Pjesma govori o tome kako je važno biti s voljenom osobom, bez obzira na sve. On kaže: "I don't care how long it takes, as long as I'm with you, I've got a smile on my face" [Nije me briga koliko će trajati, dok god sam s tobom, imam osmijeh na licu]. To je tako iskreno i toplo. Pjesma je puna nade i utjehe, poručujući da će sve biti u redu: "Save your tears, it'll be okay" [Sačuvaj suze, bit će u redu]. Stvarno te ponese i ostavi ti osjećaj mira i sreće.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Here With Me by D4vd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERE WITH ME BY D4VD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including D4vd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.