Below, I translated the lyrics of the song Paralice by Cyril Kamer from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ça c'est Vegedream de Gagnoa
This is Vegedream by Gagnoa
El Fifty Cent Europeo, nigga
El Fifty Cent Europeo, nigga
Si no lo veo no lo creo, nigga
Si no lo veo no lo creo, nigga
Ella hace que mi mente se paralice
Ella hace que mi mente se paralice
Yo se que me quiere pero no dice
Yo se que me quiere pero no dice
Casi terminamo' pero no quise
Casi terminamo' pero no quise
Porque pienso en los momento que son felice'
Because he thinks in the moment that his happiness is
Et quand elle ouvre la bouche, je suis paralysé
And when she opens her mouth, I'm paralyzed
J'ai du mal à comprendre à tout réaliser
I have a hard time understanding how to do everything
Elle dit qu'elle veut manger à l'Élysée
She says she wants to eat at the Élysée
Je tiens plus debout comme si j'étais alcoolisé
I can't stand like I'm drunk
Te dicen que soy malo, te dicen que yo salgo
You say that you are bad, you say that you are salgo
Y que siempre en los bolsillo tengo algo
Y que siempre en los bolsillo tengo algo
No te lleves de gente, tu sabes lo que valgo
No, you are raised by people, you sabes where you go
Que por ti yo correría como un galgo
Que por ti yo correría like a galgo
Eres solo tu
Are you solo?
Brilla' sin la lu'
Brilla' sin la lu'
De todas las que yo ví, a ti te miré
Of all the weary things that you saw, you were mired
Si cuentas algo, sale mal
If cuentas algo, dirty evil
Gente habla mu-
Gente habla mu-
Y por eso yo lo nuestro no lo diré
Y por eso yo lo nuestro no lo dire
Es que, baby, no comprendo
Es que, baby, no understando
De verdad que no te entiendo
Of the truth that we don't hear from you
Si me voy, estoy huyendo
If you see me, I'm afraid
Si me quedo estoy sufriendo
Si me quedo estoy sufriendo
A veces no sé
With veces no se
Cuando volverá
Cuando will fly
La quiero ver ya-ya-ya
La quiero ver ya-ya-ya
Yo no se por qué
Yo no se por qué
No me dice na'
No telling me no
Y me duele wa-wa-wa
You duel me wa-wa-wa
Ella hace que mi mente se paralice
Ella hace que mi mente se paralice
Yo sé que me quiere pero no dice
Yo Sé que me quiere pero no dice
Casi terminamo' pero no quise
Casi terminamo' pero no quise
Porque pienso en los momento que son felice'
Because he thinks in the moment that his happiness is
Et quand elle ouvre la bouche, je suis paralysé
And when she opens her mouth, I'm paralyzed
J'ai du mal à comprendre à tout réaliser
I have a hard time understanding how to do everything
Elle dit qu'elle veut manger à l'Élysée
She says she wants to eat at the Élysée
Je tiens plus debout comme si j'étais alcoolisé
I can't stand like I'm drunk
Faut que je la contrôle comme un inspecteur
I have to check it like an inspector
Elle se balade dans mon secteur
She walks around my area
Je suis celui qui va tout changer
I'm the one who will change everything
Je l'ai tellement vu que, je la connais par cœur
I've seen it so much that I know it by heart
Et quand elle marche, elle me met en danger
And when she walks, she puts me in danger
Que je ressens, c'est de la folie, oh
That I feel is madness, oh
Je ferai tout pour toi
I will do everything for you
T'es la plus belle des mélodies, oh
You are the most beautiful melodies, oh
Je peux pas vivre sans toi
I can't live without you
Ce que je ressens c'est de la folie, oh
What I feel is madness, oh
Je ferai tout pour toi
I will do everything for you
Personne pourra nous séparer
No one can separate us
Ella hace que mi mente se paralice
Ella hace que mi mente se paralice
Yo sé que me quiere pero no dice
Yo Sé que me quiere pero no dice
Casi terminamo' pero no quise
Casi terminamo' pero no quise
Porque pienso en los momento que son felice'
Because he thinks in the moment that his happiness is
Et quand elle ouvre la bouche, je suis paralysé
And when she opens her mouth, I'm paralyzed
J'ai du mal à comprendre à tout réaliser
I have a hard time understanding how to do everything
Elle dit qu'elle veut manger à l'Élysée
She says she wants to eat at the Élysée
Je tiens plus debout comme si j'étais alcoolisé
I can't stand like I'm drunk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC