Stand Up Lyrics in Turkish by Cynthia Erivo

Below, I translated the lyrics of the song Stand Up by Cynthia Erivo from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yürüyorum
Yüzüm güneşe dönük
Omuzlarımda bir yük
Silahımda bir mermi
Ensemde gözlerim var
Kaçmam gerekirse diye
Halkım için elimden geleni, elimden geldiğince yaparım
Bulutlar çekilirken ve yıldızlar geceyi doldururken
İşte o zaman ayağa kalkacağım
Halkımı yanıma alacağım
Birlikte gidiyoruz
Yepyeni bir eve
Nehrin çok ötesine
Özgürlüğün çağırdığını duyuyor musun?
Beni cevap vermeye çağırıyor
Devam edeceğim
Bunu iliklerime kadar hissediyorum
Sabahın erken saatlerinde
Güneş parlamaya başlamadan önce
Hareket etmeye başlayacağız
O ayıran çizgiye doğru
Çamurlu sularda yürüyorum
Biliyorsun, kararımı verdim, kararımı verdim
Ve kurtuluşa giden yolda kan kaybetsem bile aldırmam
Ve sahip olduğum güçle ölene kadar savaşacağım
Bu yüzden ayağa kalkacağım
Halkımı yanıma alacağım
Birlikte gidiyoruz
Yepyeni bir eve
Nehrin çok ötesine
Özgürlüğün çağırdığını duyuyor musun?
Beni cevap vermeye çağırıyor
Devam edeceğim
Ve köşede ne olduğunu biliyorum
Yüzleşmesi zor olabilir çünkü yalnızım
Ve belki de başarısız olurum
Ama Tanrı bilir ki denedim
Yıldızların gökyüzünü doldurduğu kadar kesin
Ayağa kalk
Halkımı yanıma alacağım
Birlikte gidiyoruz
Yepyeni bir eve
Nehrin çok ötesine
Özgürlüğün çağırdığını duyuyor musun?
Beni cevap vermeye çağırıyor
Devam edeceğim
Bunu iliklerime kadar hissediyorum
Sizin için bir yer hazırlamaya gidiyorum
Sizin için bir yer hazırlamaya gidiyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

salvationkurtuluş

Salvation kelimesi 'kurtuluş' veya 'selamet' anlamına gelir. Genellikle dini bir bağlamda, günahlardan veya tehlikelerden kurtulmayı ifade eder.

Bu şarkıda, Cynthia Erivo bu kelimeyi daha geniş bir anlamda kullanıyor. Şarkıcı, halkını daha iyi bir geleceğe taşımak için verdiği mücadelede karşılaşabileceği zorluklara ve fedakarlıklara rağmen, nihai hedeflerinin 'kurtuluş' olduğunu vurguluyor. Bu, hem fiziksel hem de ruhsal bir özgürleşmeyi temsil ediyor.

Cynthia Erivo'dan "Stand Up" şarkısı, dinlerken sizi de ayağa kaldıracak, umut dolu bir direniş marşı gibi! Şarkı, zorluklara rağmen inancını kaybetmeyen ve halkını daha iyi bir geleceğe taşıma kararlılığında olan birinin hikayesini anlatıyor.

Şarkının kahramanı, yüzünü güneşe dönerek yürüdüğünü, omuzlarında bir yük taşıdığını ve hatta kaçmak zorunda kalabileceği ihtimaline karşı "gözlerinin arkasında da gözleri olduğunu" söylüyor. Ama tüm bu zorluklara rağmen, insanları için elinden geleni yapmaya devam ediyor. "Stand Up" özgürlüğe doğru bir yolculuğun şarkısı. Şarkıda "Far across the river / Can you hear freedom calling?" [Nehrin ötesinden / Özgürlüğün çağrısını duyuyor musun?] sözleriyle, yeni bir eve, daha iyi bir yaşama doğru ilerleyişi anlatıyor. Bu yolda kan kaybetmekten bile çekinmiyor ve "I'll fight with the strength that I got until I die" [Ölene kadar sahip olduğum güçle savaşacağım] diyerek kararlılığını ortaya koyuyor. Bu şarkı, inancın ve mücadelenin gücünü iliklerinize kadar hissettirecek!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand Up by Cynthia Erivo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND UP BY CYNTHIA ERIVO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Cynthia Erivo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CYNTHIA ERIVO