Girls Just Want To Have Fun Lyrics in Serbian by Cyndi Lauper
Fortunate znači 'srećan' ili 'povlašćen'. To je reč koja se ne pojavljuje u svakoj pesmi i nosi dublje značenje od uobičajenih reči.
U pesmi, stih "Mama dear we're not the fortunate ones" sugeriše da devojke ne pripadaju onima koji su rođeni sa svim prednostima ili privilegijama. One moraju da se bore za svoju sreću i zabavu, što daje reči "fortunate" poseban kontekst u borbi za slobodu i uživanje.
Da li su vam roditelji ikada rekli da treba da „sredite svoj život“? Upravo sa tim se suočava pevačica u ovoj pesmi! Dolazi kući kasno, a mama i tata je čekaju sa gomilom pitanja o njenoj budućnosti. Ali, ona ima spreman odgovor koji je postao himna za mnoge.
Njen odgovor je jednostavan: „Devojke samo žele da se zabavljaju“! Za nju, zabava nije samo hir, već potreba, posebno „kada se završi radni dan“. Pesma takođe govori o slobodi. Pevačica odbacuje ideju da je dečko može „sakriti od ostatka sveta“. Umesto toga, ona želi da bude „ona koja hoda po suncu“. To je snažna poruka o nezavisnosti i pravu svake devojke da uživa u životu pod sopstvenim uslovima.
