Where Do All The Diamonds Go? Lyrics in Romanian Cyn

Below, I translated the lyrics of the song Where Do All The Diamonds Go? by Cyn from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pot simți moartea a ceva
Pot simți nașterea a ceva
Pot simți răsăritul
Și fiecare centimetru pe care-l parcurge când apune
Nu mai sunt eu, sunt o fată nouă
Sunt ea de doar câteva secunde
Mătur podeaua, nu pot cere mai mult
Mi-am pus inelul singură și asta m-a pus pe gânduri
Chorus 1
Unde se duc toate diamantele?
Cele care însemnau ceva s-au rupt
Ascunse ca verighetele de aur
În sertarul de lângă patul în care ne culcăm
Am mult timp, sunt complet singură
Mintea îmi stă blocată pe un gând care nu-mi folosește
Gen, unde se duc toate diamantele?
Cele care însemnau ceva s-au rupt
Verse 1
Legată de Beverly Hills
Nu m-am așteptat la pastila asta amară
Sunt pe-aici și fac tot ce pot
Nu pot controla tot restul
Aruncată în mijlocul unui ciclon, baby
Ia-o zi după zi, e un bebe pe drum
Tu ești plecat în Toronto și eu mă holbez la inelul ăsta
Nu sunt doar mama copilului tău, toată drama asta m-a pus pe gânduri
Chorus 2
Unde se duc toate diamantele?
Cele care însemnau ceva s-au rupt
Ascunse ca verighetele de aur
În sertarul de lângă patul în care ne culcăm
Am mult timp, sunt complet singură
Mintea îmi stă blocată pe un gând care nu-mi folosește
Gen, unde se duc toate diamantele?
Cele care însemnau ceva s-au rupt
Bridge
Să plec din Los Angeles nu sună chiar rău
Nu, nu, nu
Dar să plec din Los Angeles mă cam întristează
Outro
Unde se duc toate diamantele?
Cele care însemnau ceva s-au rupt
Ascunse ca verighetele de aur
În sertarul de lângă patul în care ne culcăm
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Where Do All The Diamonds Go?” este ca un jurnal muzical în care Cyn își desface inima și o așază pe masă. Versurile ne aruncă direct într-un moment de tranziție: un sfârșit care se simte ca început, un inel care strălucește din sertar în loc să strălucească pe deget și o viitoare mămică rămasă singură cu gândurile ei. Artista privește diamantul – simbolul dragostei „veșnice” – și se întreabă, pe un fundal pop delicios: dacă promisiunea s-a spart, ce rost mai au nestematele?

Piesa este, în esență, despre reinventare și curajul de a o lua de la zero. Între nostalgia orașului Los Angeles, un iubit plecat la mii de kilometri și emoțiile unei sarcini, Cyn își confruntă temerile, își pune la îndoială relația și își revendică identitatea. Diamantele devin metafora viselor neatinse, a căsniciilor încheiate și a promisiunilor uitate – toate ascunse „în sertarul de lângă pat”, acolo unde obișnuia să doarmă dragostea. Cu un refren memorabil și o sinceritate dezarmantă, melodia ne amintește că adevărata valoare nu stă în pietre prețioase, ci în puterea de a merge mai departe, chiar și atunci când totul pare să se sfărâme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where Do All The Diamonds Go? by Cyn!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE DO ALL THE DIAMONDS GO? BY CYN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Cyn
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.