La Cucaracha Lyrics in English Cuco Sanchez
Below, I translated the lyrics of the song La Cucaracha by Cuco Sanchez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Anoche estuve llorando
last night i was crying
Horas enteras
whole hours
Pensando que sólo tú eras
Thinking that only you were
Toda la causa de mi sufrir
All the cause of my suffering
Mi vida ¿por qué te alejas?
My life, why are you leaving?
¿por qué me dejas?
Because you leave me?
Si sabes que en este mundo
If you know that in this world
Sin tu cariño no he de vivir
I will not live without your love
¡Ay!
Oh!
Cómo sufre mi pecho
how my chest suffers
Por Dios no hay derecho
By God there is no right
Que tu seas así
that you be like that
No, ya no puedo aguantarme
No, I can't take it anymore
Si tu no regresas
if you don't come back
Me voy a morir
I'm going to die
Anoche estuve llorando
last night i was crying
Horas enteras
whole hours
Pensando en ti vida mía
thinking of you my life
El nuevo día me sorprendió
The new day surprised me
Después me quedé dormido
then i fell asleep
Y en ese sueño logré
And in that dream I achieved
Tenerte en mis brazos
Hold you in my arms
Se fue mi llanto, murió el dolor
My crying left, the pain died
¡Ay!
Oh!
Cómo sufre mi pecho
how my chest suffers
Por Dios no hay derecho
By God there is no right
Que tu seas así
that you be like that
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CUCO SANCHEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime