Tumbando Lyrics in English Crudo Means Raw
Below, I translated the lyrics of the song Tumbando by Crudo Means Raw from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Hoy es la ocasión para ponerme el estrén
Today is the occasion to put on the stress
Monté dos arepas, me tomé un café
I made two arepas, I had a coffee
Vamos con moral, no me pierda la fe
Let's go with morals, don't lose faith
Que ya tengo el amén para llenar el carriel
I already have the amen to fill the carriel
Sancocho en la esquina, bafles en el andén
Sancocho on the corner, loudspeakers on the platform
Allá viene la vecina con tumbao' y vaivén
Here comes the neighbor with tumbao' and back and forth
Ella me hace ojitos para que le entre al baile
She makes eyes at me to get me to dance
Y yo prendo empujao', no le hago el desplante
And I start pushing, I don't make him rude
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Remedios caseros y agüeros de mamita
Home remedies and mommy omens
La tía trapea la casa con agua bendita
The aunt mops the house with holy water
La cancha donde unos queman
The field where some burn
Y otros juegan a ser Higuita
And others play at being Higuita
Cometas que piden pita
Comets that ask for a pita
Le tocan pito por la noche para salir de roce
They blow his whistle at night to get out of contact
Más de uno que le gasta para hacerle el catorce
More than one who spends it to make him fourteen
Cuando le conviene se hace la que no conoce
When it suits her, she pretends to be someone she doesn't know
En la casa la esperan a las doce
They wait for her at the house at twelve
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Déjelos jugar el cotejo
Let them play the match
Para dos colinos piden refuerzos
For two hills they ask for reinforcements
No dejan ni quemar el año viejo
They don't even let the old year burn
Bájele los humos a eso
Bring it down
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.