With Arms Wide Open Lyrics in Romanian Creed

Below, I translated the lyrics of the song With Arms Wide Open by Creed from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tocmai am auzit vestea azi
Se pare că viaţa mea o să se schimbe
Am închis ochii, am început să mă rog
Şi lacrimi de bucurie mi-au curs pe faţă
Chorus 1
Cu braţele larg deschise
Sub lumina soarelui
Chorus 1
Bine ai venit în locul ăsta
Îţi voi arăta tot
Chorus 1
Cu braţele larg deschise
Cu braţele larg deschise
Verse 1
Nu ştiu dacă sunt pregătit
Să fiu omul care trebuie să fiu
Trag aer adânc, o iau lângă mine
Stăm uimiţi, am adus viaţă pe lume
Chorus 2
Cu braţele larg deschise
Sub lumina soarelui
Chorus 2
Bine ai venit în locul ăsta
Îţi voi arăta tot
Chorus 2
Cu braţele larg deschise
Acum totul s-a schimbat
Chorus 2
Îţi voi arăta iubire
Îţi voi arăta tot
Chorus 2
Cu braţele larg deschise
Complet deschisă
Verse 2
Dacă aş avea o singură dorinţă
Doar o cerinţă
Verse 2
Sper să nu fie ca mine
Sper să înţeleagă
Verse 2
Că poate să ia viaţa asta
Şi s-o ţină de mână
Verse 2
Şi poate să salute lumea
Chorus 3
Cu braţele larg deschise
Cu braţele larg deschise
Sub lumina soarelui
Bine ai venit în locul ăsta
Îţi voi arăta tot
Cu braţele larg deschise
Acum totul s-a schimbat
Îţi voi arăta iubire
Îţi voi arăta tot
Cu braţele larg deschise
Cu braţele larg deschise
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„With Arms Wide Open” este o confesie emoționantă despre momentul în care artistul află că va deveni tată. Versurile surprind instantaneu mixul de fericire, uimire și teamă: lacrimile de bucurie curg, iar soarele devine martor al unei vieți ce-și schimbă cursul. Refrenul "With arms wide open" transmite ideea de a primi noua ființă în lume cu brațele larg deschise, gata să îi arate tot ce e frumos și să-i ofere dragoste necondiționată.

Partea cea mai tandră a piesei este dorința tatălui ca fiul său „să nu fie ca el”, ci să fie mai bun, să înțeleagă viața și să pășească în lume cu curaj. În spatele riff-urilor de rock alternativ se ascunde o rugăciune pentru viitor: acceptarea responsabilității de părinte, speranța într-o relație plină de căldură și promisiunea de a ghida copilul „sub lumina soarelui”. Rezultatul este un imn despre maturizare, familie și optimism, cântat din toți plămânii, cu brațele larg deschise.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including With Arms Wide Open by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITH ARMS WIDE OPEN BY CREED
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.