My Sacrifice Lyrics in Serbian by Creed

Below, I translated the lyrics of the song My Sacrifice by Creed from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zdravo prijatelju, ponovo se srećemo
Prošlo je neko vreme, gde da počnemo?
Čini se kao večnost
U mom srcu su sećanja
Savršene ljubavi koju si mi dao
Sećam se
Kad si sa mnom, slobodan sam
Bezbrižan sam, verujem
Iznad svih ostalih letećemo
Ovo mi tera suze na oči
Moja žrtva
Prošli smo kroz uspone i padove
Kako brzo život može da se preokrene
U trenu
Tako je dobro ponovo se ujediniti
U sebi i u svom umu
Hajde da nađemo mir tamo
Jer kad si sa mnom, slobodan sam
Bezbrižan sam, verujem
Iznad svih ostalih letećemo
Ovo mi tera suze na oči
Moja žrtva
Samo želim ponovo da te pozdravim
Samo želim ponovo da te pozdravim
Kad si sa mnom, slobodan sam
Bezbrižan sam, verujem
Iznad svih ostalih letećemo
Ovo mi tera suze na oči
Jer kad si sa mnom, slobodan sam
Bezbrižan sam, verujem
Iznad svih ostalih letećemo
Ovo mi tera suze na oči
Moja žrtva
Moja žrtva
Samo želim ponovo da te pozdravim
Samo želim ponovo da te pozdravim
Moja žrtva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sacrificežrtva

Sacrifice znači 'žrtva'. To je snažna reč koja se ne koristi svakodnevno u pesmama, a nosi duboko značenje.

U kontekstu pesme "My Sacrifice", reč se odnosi na žrtvu koju je pevač podneo ili je spreman da podnese za ljubav i slobodu koju oseća kada je sa voljenom osobom. To je centralna tema pesme i daje joj emotivnu težinu.

U pesmi "My Sacrifice" sastava Creed, pevač se obraća starom prijatelju, prisećajući se prošlih vremena i savršenstva ljubavi koju su delili. Kroz stihove kao što su "Hello my friend, we meet again / It's been a while, where should we begin?" [Zdravo prijatelju, ponovo se srećemo / Prošlo je neko vreme, odakle da počnemo?], oseća se nostalgija i želja za ponovnim povezivanjem. Pevač se priseća kako se osećao slobodno i bezbrižno kada je bio sa tom osobom, verujući da mogu da "fly above all the others" [lete iznad svih ostalih].

Ova pesma je iskrena priča o usponima i padovima u životu, ali i o snazi ponovnog susreta i pronalaženja mira. Stih "How quickly life can turn around / In an instant" [Kako se brzo život može preokrenuti / U trenu] podseća nas na prolaznost, dok se kroz refren "When you are with me, I'm free / I'm careless, I believe" [Kada si sa mnom, slobodan sam / Bezbrižan sam, verujem] provlači snažna emocija. Ponavljanje fraze "I just want to say hello again" [Samo želim ponovo da kažem zdravo] naglašava duboku želju za obnavljanjem veze, čineći "My Sacrifice" himnom prijateljstva i ljubavi koja prevazilazi vreme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Sacrifice by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY SACRIFICE BY CREED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.