My Sacrifice Lyrics in Bulgarian by Creed

Below, I translated the lyrics of the song My Sacrifice by Creed from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Здравей, приятелю, срещаме се отново
Мина доста време, откъде да започнем?
Сякаш е минала цяла вечност
В сърцето ми са спомени
За съвършената любов, която ми даде
Спомням си
Когато си с мен, аз съм свободен
Безгрижен съм, вярвам
Над всички други ще летим
Това ми докарва сълзи в очите
Моята жертва
Преживели сме и възходи, и падения
Колко бързо животът може да се преобърне
За миг
Толкова е хубаво да се съберем отново
В себе си и в ума си
Нека намерим покой там
Защото когато си с мен, съм свободен
Безгрижен съм, вярвам
Над всички други ще летим
Това ми докарва сълзи в очите
Моята жертва
Просто искам да кажа здравей отново
Просто искам да кажа здравей отново
Когато си с мен, съм свободен
Безгрижен съм, вярвам
Над всички други ще летим
Това ми докарва сълзи в очите
Защото когато си с мен, съм свободен
Безгрижен съм, вярвам
Над всички други ще летим
Това ми докарва сълзи в очите
Моята жертва
Моята жертва
Просто искам да кажа здравей отново
Просто искам да кажа здравей отново
Моята жертва
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sacrificeжертва

Sacrifice означава „жертва“. Това е силна дума, която носи дълбоко емоционално значение и е централна за посланието на песента.

В контекста на песента, „My Sacrifice“ не се отнася непременно за религиозна жертва, а по-скоро за отдадеността и усилията, които човек влага в една връзка или приятелство. Тя символизира готовността да дадеш всичко от себе си за някого, когото обичаш, въпреки трудностите, които животът може да поднесе.

Здравейте, приятели! Днес ще си говорим за една песен, която винаги ме е докосвала – "My Sacrifice" на Creed. Още от първите редове – "Hello my friend, we meet again / It's been a while, where should we begin?" [Здравейте, приятелю, пак се срещаме / Мина време, откъде да започнем?] – усещам носталгията по някой, с когото споделяш дълбока връзка. Песента е като топла прегръдка на стар приятел, с когото си преживял много – и хубави, и лоши моменти.

Тя ни напомня за силата на спомените и за това как истинската любов може да те освободи. Когато си с този човек, се чувстваш "free" [свободен] и "careless" [безгрижен], вярваш, че можете да "fly above all the others" [да летите над всички останали]. Това е песен за преоткриването на мира в себе си и в ума си, за това да кажеш "hello again" [здравейте отново] на някой, който е важен за теб. И да, носи сълзи в очите, защото е толкова искрена!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Sacrifice by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY SACRIFICE BY CREED
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.