Below, I translated the lyrics of the song El Cartón by Crazy Design from Spanish to English.
Wow, qué huevo
Wow, what an egg
La gallina turuleca ha puesto uno
The crazy hen’s laid one
Ha puesto dos, ha puesto tres
It’s laid two, it’s laid three
La gallina turuleca ha puesto cuatro
The crazy hen’s laid four
Ha puesto cinco, ha puesto seis
It’s laid five, it’s laid six
La gallina turuleca ha puesto siete
The crazy hen’s laid seven
Ha puesto ocho, ha puesto nueve
It’s laid eight, it’s laid nine
¿Dónde está la gallinita? ¿Dónde está la gallinita?
Where’s the little hen? Where’s the little hen?
Déjala que ponga diez
Let her lay ten
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
Hay viene este de nuevo
Here he comes again
A ponerme saco de huevo'
To dump a sack of eggs on me
Está como el caballito de Mario
He’s like Mario’s little horse
Poniendo pila de huevo'
Dropping stacks of eggs
Pone uno, pone dos, pone un, pone dos, pone tres
He lays one, he lays two, he lays one, he lays two, he lays three
Ay, los llena derecho y al reve'
Man, he fills them forward and back
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
Oye, tú lo que está haciendo toyo'
Hey, all you’re making is a mess
Poniendo cartón de huevo' criollo'
Stacking up crates of home-grown eggs
Entiérrate solo en ese hoyo
Bury yourself alone in that hole
Como dice bulin: '¿el quién?', siete pollo'
Like Bulin says: “who’s that?”, seven chickens
Mierda, cojoyo, cuidado si te llenas
Sh*t, f*ck, watch you don’t overfill
Tú está poniendo saco de huevo de ballena
You’re laying sacks of whale eggs
Ustedes lo que dan es pena
You guys are just pathetic
Cuando a ti te pones esa cadena
When you throw on that chain
Tú pones huevo', yo no pongo huevo'
You lay eggs, I don’t lay eggs
¿Adoptaste un pollito? El papá de los huevo'
Adopted a chick? You’re the egg daddy
Ustedes son criminale'
You guys are criminals
Que ponen pila de huevo' que todos los animales
Dropping so many eggs it’s every animal
De chivo', de vaca', de burros y becerros
Goat eggs, cow eggs, donkey and calf eggs
De gallo', gallina', de patos y perro'
Rooster eggs, hen eggs, duck and dog eggs
Comoquiera yo te lo entierro
Either way I’ll bury them for you
Y si lo pones, te los celebro
And if you lay them, I’ll toast you
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón
The carton, the carton, the carton, the carton
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
El cartón, el cartón, el cartón, el cartón (de huevo'
The carton, the carton, the carton, the carton (of eggs)
Huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá, huevo' pa' aquí, huevo' pa' allá)
Eggs over here, eggs over there, eggs over here, eggs over there)
La gallina turuleca ha puesto uno
The crazy hen’s laid one
Ha puesto dos, ha puesto tres
It’s laid two, it’s laid three
La gallina turuleca ha puesto cuatro
The crazy hen’s laid four
Ha puesto cinco, ha puesto seis
It’s laid five, it’s laid six
La gallina turuleca ha puesto siete
The crazy hen’s laid seven
Ha puesto ocho, ha puesto nueve
It’s laid eight, it’s laid nine
¿Dónde está la gallinita? ¿Dónde está la gallinita?
Where’s the little hen? Where’s the little hen?
Déjala que ponga diez
Let her lay ten
Es que están caro' los huevo'
Eggs are crazy pricey
Ellos suben, suben y suben
They go up, up, and up
Y no bajan ni bajan ni bajan
And they won’t drop, drop, drop
Leo RD se pegó esta vaina
Leo RD blew this joint up
¡Este es crazy design y ya tú sabes qué lo que!
This is Crazy Design and you already know what’s up!
Oye, adivina quién vino la fuerza
Hey, guess who came in force
El yamaha, el yamayizzy
The Yamaha, the Yamayizzy
Marthians records
Marthians Records
Mercedes, la madre mía, mi mamá
Mercedes, my mother, my mom
Dime, omlee
Talk to me, Omlee
Erin la cunita
Erin the cradle
David, pon la vaina
David, drop the thing
Fajardo records
Fajardo Records
La gallina turuleca ha puesto uno
The crazy hen’s laid one
Ha puesto dos, ha puesto tres
It’s laid two, it’s laid three
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave
ANEURYS RENE MATEO MEDINA, HANCEL TEODORO VARGAS REYNOSO, JOSE RAFAEL COLON NUNEZ, YASMIL LEONARDO FELIPE