GVNG! Lyrics in English Costa Gold , Costa Gold
Below, I translated the lyrics of the song GVNG! by Costa Gold from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pá pá pá bum
Whoa whoa whoa boom
L no flow titio Predellis no flow
L in the flow, uncle Predellis in the flow
A caneta bélica, maquiavélica
The war pen, Machiavellian
Angelical na métrica técnica elétrica Plow
Angelic in Plow electrical technical metric
Te deixo com febre de tanto flow
I leave you with a fever from so much flow
Se político deve, é a greve do povo
If politicians must, it's the people's strike
Bola esse finin'
Ball that finin'
Bola um, bola três, bola oito
Ball one, ball three, ball eight
Fui tomar um chá pra ver se acalma
I went to have some tea to see if it calms down
Tudo que é demais é ruim pra alma
Everything that is too much is bad for the soul
Eu vou ir pra casa
I'm going home
Uma linda me espera com o bumbum batendo palma
A beautiful woman is waiting for me with her butt clapping
O que eu fiz no rap é pra poucos
What I did in rap is for few
Eu fiz virar quando não virava
I made it turn when it didn't turn
Eu só andava de chinelo com prego e agora eu ando de Mercedes
I only wore flip-flops with nails and now I ride a Mercedes
Ó que fita engraçada?
Oh what a funny tape?
E agora todas elas quer me ter
And now they all want to have me
Quer me ver, quer me dá
You want to see me, you want to give me
Quer ficar, quer fuder
Want to stay, want to fuck
Quer fuder, quer beber
Want to fuck, want to drink
Só que eu não quero um bebê meu estúdio é meu lazer
But I don't want a baby, my studio is my leisure
Minha casa é meu lugar
My home is my place
Obrigado Deus pela esposa linda
Thank God for the beautiful wife
E quando vê, pode ser que em janê
And when you see it, it could be in January
Vou casar mas a vivência, sei
I'm going to get married but the experience, I know
Sou malandro verdadeiro
I'm a real rogue
Pode crê que eu vou 'tá num
You can believe that I'm going to be there
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Mente criminal, você é meu inferno astral
Criminal mind, you are my astral hell
Já 'tá tão normal isso pra mim é natural
It's already so normal, this is natural for me
Minha vida confusa 'tá te deixando tão mal
My confused life is making you feel so bad
Te quero tão bem, isso pra mim não é o final
I love you so well, this is not the end for me
É que eu não sei o que ela vê em mim
I don't know what she sees in me
But she likes all that gangsta shit
But she likes all that gangsta shit
Não vem mudar quem eu sou, isso eu não posso mudar
Don't change who I am, I can't change that
Meu negócio é fazer show O de nós dois é transar
My business is putting on shows, the two of us are having sex
Aumenta o som depois 'cê senta aqui
Turn up the volume after you sit here
Hoje 'tá frio, mas eu te esquento assim
It's cold today, but I warm you up like this
Eu cheguei tarde do estúdio, mas eu trouxe o jantar
I got home late from the studio, but I brought dinner
Como 'cê fechou comigo, 'tá ligada né?
Like 'you closed with me,' you're connected, right?
É que o role com a minha gang paga as contas
It's just that hanging out with my gang pays the bills
Diferente de quem só paga de gangsta
Different from those who only pay as a gangsta
A minha inspiração vem como uma dádiva
My inspiration comes as a gift
Só da vivência das ruas que a minha cabeça flutua e você nem vê minha sombra
Just from the experience of the streets my head swims and you don't even see my shadow
Então enrola mais um bec enquanto rola mais um Rap com esse flow punk
So roll one more bec while another rap rolls with this punk flow
Essa música me inspira enquanto nine ROLL UP
This song inspires me while nine ROLL UP
Yeah, smoke weed everyday tipo DR. Dre: hold up
Yeah, smoke weed everyday like DR. Dre: hold up
E eu me sinto como Alexandre no Rap, porque eu sou grande
And I feel like Alexandre in Rap, because I'm big
Nesse jogo de palavras, eu sou tipo um volante
In this game of words, I'm like a steering wheel
Fazendo dinheiro, comprei uma casa e um volante
Making money, I bought a house and a steering wheel
E sem me perder por nada, isso é o mais importante
And without losing myself for anything, that's the most important thing
E foda-se que eu tenho um carro
And fuck that I have a car
Foda-se que eu tenho um cordão, e que esse cordão é o mais caro
Fuck that I have a cord, and that cord is the most expensive
E foda-se o que eles falaram
And fuck what they said
Foda-se que tem invejoso, e fodasse o governo é claro
Fuck those who are envious, and fuck the government of course
Foda-se o mundo se eu 'to no
Fuck the world if I'm not
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Mas eu te levei para o mar
But I took you to the sea
Gasta toda minha grana
Spend all my money
Sem ligar para a fama
Without caring about fame
Foda-se a fama
Fuck the fame
Mas eu te levei para o mar
But I took you to the sea
Gasta toda minha grana
Spend all my money
Sem ligar para a fama
Without caring about fame
Foda-se a fama
Fuck the fame
Titio Nog
Uncle Nog
Bec na van
Bec in the van
Titio Nog
Uncle Nog
Predella
Predella
Titio Nog
Uncle Nog
Fumaça na van
Smoke in the van
Titio Nog
Uncle Nog
Predella
Predella
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Rolê com a minha gang, rolê, rolê, ro
Roll with my gang, roll, roll, roll
Rolê com a minha gang
Roll with my gang
Rolê com a minha
Roll with mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.