Heather Lyrics in Russian Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Heather by Conan Gray from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я всё ещё помню
Третье декабря
Я в твоём свитере
Ты сказал, что он лучше
На мне, чем на тебе
Если бы ты только знал
Как сильно ты мне нравился
Chorus 1
Но я смотрю в твои глаза, когда она проходит мимо
Какое приятное зрелище
Ярче синего неба
Она тебя заворожила
Пока я умираю
Chorus 1
Зачем ты вообще меня поцеловал
Я даже не вполовину так красива
Ты отдал ей свой свитер
Это просто полиэстер
Chorus 1
Но она тебе нравится больше
Жаль, что я не Хизер
Verse 1
Смотрю, как она стоит, держа тебя за руку
Ты обнимаешь её за плечо
Теперь мне становится холоднее
Verse 1
Но как я могла её ненавидеть
Она такой ангел
Verse 1
Но с другой стороны, я бы хотела, чтобы она была мертва
Chorus 2
Когда она проходит мимо
Какое приятное зрелище
Ярче синего неба
Она тебя заворожила
Пока я умираю
Chorus 2
Зачем ты вообще меня поцеловал
Я даже не вполовину так красива
Ты отдал ей свой свитер
Это просто полиэстер
Chorus 2
Но она тебе нравится больше
Bridge
Жаль, что я не Хизер
Жаль, что я не Хизер
Жаль, что я не Хизер
Chorus 3
Зачем ты вообще меня поцеловал
Я даже не вполовину так красива
Ты отдал ей свой свитер
Это просто полиэстер
Chorus 3
Но она тебе нравится больше
Жаль, что я
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mesmerizedзагипнотизированный / зачарованный

Mesmerized означает 'загипнотизированный' или 'зачарованный'. Это слово описывает состояние, когда кто-то настолько поглощен чем-то, что не может отвести взгляд или думать о чем-то другом.

В песне Конан Грей использует это слово, чтобы показать, как объект его влюбленности полностью очарован другой девушкой, Хизер: "She's got you mesmerized". Это подчеркивает чувство ревности и неполноценности главного героя, который видит, как его возлюбленный полностью поглощен кем-то другим.

«Heather» — это пронзительная баллада о неразделённой любви и ревности. Конан Грей поёт о том, как больно видеть человека, которого ты любишь, с кем-то другим. В песне рассказчик влюблён в своего друга, но тот влюблён в девушку по имени Хезер. Свитер, который друг сначала даёт рассказчику, а потом Хезер, становится символом привязанности, переходящей к другому человеку.

Эта песня о сложном чувстве, когда ты одновременно восхищаешься своим «соперником» (She's such an angel / Она такой ангел) и в то же время желаешь ему зла из-за ревности (kinda wish she were dead / но в то же время хочу, чтобы она умерла). Благодаря этой песне имя Хезер стало нарицательным в английском сленге. Так теперь называют очень красивого, популярного и идеального человека, на которого все хотят быть похожими.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heather by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEATHER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.