Heather Lyrics in Latvian by Conan Gray
Mesmerized nozīmē 'hipnotizēts' vai 'apburts'. Tas ir spēcīgs vārds, ko lieto, lai aprakstītu, ka kāds ir pilnībā aizrauts un nespēj novērst skatienu no kaut kā.
Dziesmā Konans Grejs to izmanto, lai aprakstītu, kā viņa simpātija ir pilnībā apburta ar citu meiteni, Hederu, kamēr dziesmas varonis jūtas atstāts novārtā. Tas lieliski atspoguļo skaudības un ilgu sajūtu.
Konana Greja dziesma "Heather" ir tik skumja, bet tajā pašā laikā tik ļoti atpazīstama! Tā stāsta par to, cik grūti ir būt iemīlējušam kādā, kurš acīmredzami dod priekšroku citam. Dziesmas sākumā mēs redzam mīļu ainu: "Third of December, Me in your sweater, You said it looked better On me, than it did you" [Trešajā decembrī, Es tavā džemperī, Tu teici, ka tas man izskatās labāk nekā tev]. Bet tad realitāte iesitas sejā, kad viņš vēro, kā puiša acis seko citai meitenei, Hederai, kura ir "Brighter than a blue sky" [Gaišāka par zilām debesīm].
Dziesmas galvenā varone jūtas tik nenozīmīga un nesmuka salīdzinājumā ar Hederu. Viņa nesaprot, "Why would you ever kiss me, I'm not even half as pretty" [Kāpēc tu mani vispār skūpstītu, Es neesmu pat uz pusi tik skaista]. Un sāpīgākais ir tas, ka puisis atdod savu džemperi Hederai, nevis viņai. Viņa vēlas būt kā Hedera, pat ja tas nozīmē justies auksti un vientuļi: "Now I'm getting colder, But how could I hate her, She's such an angel" [Tagad man kļūst aukstāk, Bet kā es varētu viņu ienīst, Viņa ir tāds eņģelis]. Bet tajā pašā laikā viņa atzīst, ka "kinda wish she were dead" [kaut kādā ziņā vēlētos, lai viņa būtu mirusi]. Tas ir tik brutāli godīgi un parāda to greizsirdību un izmisumu, ko var just, kad esi iemīlējies nepareizajā cilvēkā.
