Heather Lyrics in Bulgarian by Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Heather by Conan Gray from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Все още помня
Трети декември
Аз в твоя пуловер
Каза, че изглежда по-добре
На мен, отколкото на теб
Само ако знаеше
Колко много те харесвах
Но гледам очите ти, докато тя минава
Каква гледка за болни очи
По-ярка от синьо небе
Тя те е омагьосала
Докато аз умирам
Защо изобщо ме целуна
Дори не съм наполовина толкова красива
Даде ѝ твоя пуловер
Той е просто полиестер
Но ти я харесваш повече
Иска ми се да бях Хедър
Гледам как тя стои, държейки ръката ти
Сложи ръката си около рамото ѝ
Сега ми става по-студено
Но как бих могла да я мразя
Тя е такъв ангел
Но пак си пожелавам да беше мъртва
Докато тя минава
Каква гледка за болни очи
По-ярка от синьо небе
Тя те е омагьосала
Докато аз умирам
Защо изобщо ме целуна
Дори не съм наполовина толкова красива
Даде ѝ твоя пуловер
Той е просто полиестер
Но ти я харесваш повече
Иска ми се да бях Хедър
Иска ми се да бях Хедър
Иска ми се да бях Хедър
Защо изобщо ме целуна
Дори не съм наполовина толкова красива
Даде ѝ твоя пуловер
Той е просто полиестер
Но ти я харесваш повече
Иска ми се да бях
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mesmerizedхипнотизиран

Mesmerized означава „хипнотизиран“ или „омагьосан“. Това е силна дума, която описва състояние на пълно поглъщане и очарование, сякаш някой е бил омагьосан.

В песента, разказвачът наблюдава как човекът, когото харесва, е „mesmerized“ (хипнотизиран) от Хедър, което показва колко силно е привлечен от нея. Тази дума предава дълбочината на възхищението и болката на разказвача.

Тази песен на Conan Gray е толкова сладка и тъжна едновременно! Тя разказва за несподелена любов и завист. Представи си следната ситуация: ти си влюбена в някого и той дори ти е дал пуловера си – „Me in your sweater / You said it looked better / On me, than it did you“ [Аз с твоя пуловер / Ти каза, че ми стои по-добре / На мен, отколкото на теб]. Но после виждаш как той е омагьосан от друго момиче, Хедър, която е „Brighter than a blue sky“ [По-ярка от синьо небе].

Песента е изпълнена с болезнени моменти, докато разказвачът наблюдава как човекът, когото харесва, дава пуловера си на Хедър – „You gave her your sweater / It's just polyester / But you like her better / Wish I were Heather“ [Ти й даде пуловера си / Той е просто полиестер / Но ти я харесваш повече / Иска ми се да бях Хедър]. Има дори един момент, в който разказвачът признава, че Хедър е ангел, но тайно си пожелава „kinda wish she were dead“ [малко ми се искаше да е мъртва]. Това показва колко силни и объркани могат да бъдат емоциите, когато си влюбен в някого, който харесва друг.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heather by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEATHER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.