Static Lyrics in Spanish Colette Carr
Below, I translated the lyrics of the song Static by Colette Carr from English to Spanish.
Intro
when we go numb
cuando nos volvemos entumecidos
when we come down
cuando bajamos
High up on this chasin', hardly moving but it feels right
En lo alto de esta persecución, apenas se mueve pero se siente bien
Verse 1
Drift away
Alejarse
The haze slows down the pulse
La neblina ralentiza el pulso
Latency
Latencia
A mind of cruise control
Una mente de control de crucero
Chorus 1
What you want?
¿Lo que quieras?
What you need?
¿Que necesitas?
Well I'll give you all or nothing
Bueno, te daré todo o nada
What you want?
¿Lo que quieras?
What you need?
¿Que necesitas?
Is what I've got, trust me
Es lo que tengo, confía en mí
Static, static, static, moves
Estático, estático, estático, se mueve
Static, static, stuck on you
Estático, estático, atrapado en ti
Static, static, moves
Estático, estático, se mueve
Verse 2
We escape
escapamos
We're lying on the moon
Estamos tumbados en la luna
Stay awake
Mantente despierto
To see the naked truth
Para ver la verdad desnuda
Chorus 2
What you want?
¿Lo que quieras?
What you need?
¿Que necesitas?
Well I'll give you all or nothing
Bueno, te daré todo o nada
What you want?
¿Lo que quieras?
What you need?
¿Que necesitas?
Is what I've got, trust me
Es lo que tengo, confía en mí
Static, static, static, moves
Estático, estático, estático, se mueve
Static, static, stuck on you
Estático, estático, atrapado en ti
Static, static, moves
Estático, estático, se mueve
Bridge
when we go numb
cuando nos volvemos entumecidos
when we come down
cuando bajamos
High up on this chasin', hardly moving but it feels right
En lo alto de esta persecución, apenas se mueve pero se siente bien
Chorus 3
Static, static, static, moves
Estático, estático, estático, se mueve
Static, static, stuck on you
Estático, estático, atrapado en ti
Static, static, moves
Estático, estático, se mueve
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.