People Of The Pride Lyrics in Portuguese Coldplay

Home / Lyrics Translation / Coldplay / People Of The Pride

Below, I translated the lyrics of the song People Of The Pride by Coldplay from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pessoas à esquerda

Pessoas à direita

Tem um leão dentro

Pessoas do orgulho

Há um homem que jura ser Deus

Incrédulos serão fuzilados

Há um homem que anda por aí

Como se fosse o dono do pedaço

Há um homem que não tem pressa

Com seu relógio cuco caseiro

E ele nos faz marchar ao redor dele

Tic-tac, tic-tac, tic-tac

Há um crocodilo vesgo

Há uma virada de maré

Não vamos mais lutar por

Algum velho bandido e todos os seus crimes

Há uma costura de trapos

Em bandeiras da revolução

Temos que nos levantar para sermos contados

Seja um hino para os nossos tempos

É só trabalho

É só trabalho, não é fácil

E todos nós podemos ser explodidos

E o paraíso é a escada de incêndio

A qual você tenta se agarrar no escuro

É só trabalho, acredite em mim

Ainda batendo coração

Todos nós seremos livres para nos apaixonarmos

Por quem quisermos e dizer

Sim, sim, sim

Pessoas do orgulho

Vão

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para um hino de rock elétrico da banda britânica Coldplay! "People Of The Pride" é uma explosão de energia sobre união e rebelião contra a opressão. A letra pinta um quadro de um governante tirânico, um "homem que se jura Deus", que força todos a marchar como um relógio. Mas não se engane, porque o povo do orgulho tem um leão por dentro, uma força interior pronta para ser libertada.

A música é um poderoso chamado à ação. É sobre a "virada da maré", o momento em que as pessoas decidem costurar suas "bandeiras da revolução" e lutar. Embora a luta seja um "trabalho" difícil e perigoso, a recompensa é imensa: a liberdade de amar quem quisermos. É um hino para todos que se levantam por aquilo em que acreditam, para se tornarem um hino para os seus tempos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including People Of The Pride by Coldplay!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Coldplay People Of The Pride Lyrics