Bubbly Lyrics in Russian by Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song Bubbly by Colbie Caillat from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты возьмёшь меня с собой?
Я проснулась уже давно
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребёнком сейчас
Потому что каждый раз, когда я вижу твоё весёлое лицо
У меня мурашки по коже в забавном месте
Это начинается с пальцев ног
И я морщу нос
Куда бы это ни шло, я всегда знаю
Что ты заставляешь меня улыбаться
Пожалуйста, останься на некоторое время
Просто не торопись
Куда бы ты ни шёл
Дождь падает на моё оконное стекло
Но мы прячемся в более безопасном месте
Под одеялом, оставаясь сухими и тёплыми
Ты даришь мне чувства, которые я обожаю
Это начинается с пальцев ног
Заставляет меня морщить нос
Куда бы это ни шло, я всегда знаю
Что ты заставляешь меня улыбаться
Пожалуйста, останься на некоторое время
Просто не торопись
Куда бы ты ни шёл
Что я скажу
Когда ты заставляешь меня чувствовать себя так
Я просто
И начинается с пальцев ног
Заставляет меня морщить нос
Куда бы это ни шло
Я всегда знаю
Что ты заставляешь меня улыбаться
Пожалуйста, останься на некоторое время
Просто не торопись
Куда бы ты ни шёл
Я спала уже давно
Ты укрыл меня, как ребёнка
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня в своих объятиях
Мне достаточно комфортно, чтобы чувствовать твоё тепло
Это начинается в моей душе
И я теряю весь контроль
Когда ты целуешь мой нос
Чувство проявляется
Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Малыш, просто не торопись сейчас
Держа меня крепко
Куда бы, куда бы, куда бы ты ни шёл
Куда бы, куда бы, куда бы ты ни шёл
Куда бы ты ни шёл
Я всегда знаю
Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Даже просто ненадолго
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bubblyигривый, жизнерадостный

Bubbly означает 'игривый', 'жизнерадостный' или 'полный энергии'. Это слово часто ассоциируется с пузырьками в напитке, но здесь оно используется для описания человека.

В песне Колби Кайллат использует его, чтобы описать чье-то лицо: "every time I see your bubbly face" (каждый раз, когда я вижу твое жизнерадостное лицо). Это создает образ человека, который излучает счастье и легкость, вызывая у рассказчика приятные, детские ощущения.

«Bubbly» — это песня американской исполнительницы Колби Кэйллат о том самом тёплом и немного щекотном чувстве, которое возникает, когда ты влюблён. Певица описывает, как при виде «игристого лица» любимого человека она чувствует себя ребёнком и по всему её телу, начиная с кончиков пальцев ног, пробегают мурашки. Это очень простое и искреннее описание счастья, заставляющего её улыбаться и морщить нос.

Образы в песне создают ощущение полного комфорта и безопасности рядом с этим человеком. Будь то прятки от дождя под тёплым одеялом или объятия, в которых можно почувствовать себя защищённым, — всё это дарит ей обожаемые чувства. Влюблённость перерастает из физического ощущения в душевное, заставляя её «терять контроль» и просто наслаждаться моментом, желая, чтобы он длился как можно дольше.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bubbly by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUBBLY BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.