Nella Casa Lyrics in English Coez
Below, I translated the lyrics of the song Nella Casa by Coez from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Per tutti i figli di puttana
For all the sons of bitches
Imbocco in radio col demo nello zaino
I go to the radio with the demo in my backpack
Un demone nel cranio che mi dice: 'Coez, vai mo'
A demon in my skull that tells me: 'Coez, go now'
In mano la pistola, sparo al DJ che passa roba gay
Gun in hand, I shoot the DJ who passes gay stuff
Apro il disco, ma Cristo, la custodia è vuota
I open the record, but Christ, the case is empty
Voglio la banconota, no che non piango, idiota
I want the banknote, no I'm not crying, idiot
Mi manca un agente e poi giro co' gente manco nota
I'm missing an agent and then I hang around with people I don't know well
La rabbia cresce quando arrivi a ventiquattro
The anger grows when you reach twenty-four
Capisci che dalla gabbia non s'esce, diventi matto
You understand that there is no way out of the cage, you go crazy
Non sto fatto di spinello, fratello
I'm not high on joint, bro
Se c'ho gli occhi rossi, è perché ho il sangue al cervello
If my eyes are red, it's because I have blood on my brain
Se metto il coltello sotto al decolté
If I put the knife under my décolleté
Della tipa con te, è perché voglio il gioiello
Of the girl with you, it's because I want the jewel
Hello, Coez è nella casa, sul battito la gente scrausa
Hello, Coez is in the house, on the beat the people scream
Passa un attimo e la mando a casa
A moment passes and I send her home
È giusto, nel gioco non c'è gusto senza infami
That's right, in the game there is no taste without infamous
Non me ne fotte un cazzo, io mi ammazzo domani
I don't give a fuck, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
Sto nella giungla e so' la punta di diamante
I'm in the jungle and I'm the spearhead
Do la giunta e la tua cricca non la spunta, vaffanculo in tandem
I give the junta and your clique doesn't win, fuck you in tandem
La tua baldracca mi saluta a mezza bocca
Your slut says hello to me half-heartedly
Mezza tacca, mezza botta, gambe larghe e torna a casa rotta
Half a notch, half a blow, legs wide and comes home broken
Non vado al Circo Loco, resto nel Circolo del Vizio
I don't go to Circo Loco, I stay in the Circolo del Vizio
M'analizzo, marchio a fuoco, memorizza il logo
I analyze myself, brand myself, memorize the logo
Canalizzare l'odio sulla strumentale è un gioco
Channeling hate on the instrumental is a game
Lo so fare, non mi disprezzare, hai da scherzare poco
I know how to do it, don't despise me, you have little to joke about
È vero, il mondo è marcio
It's true, the world is rotten
Ma non è un buon motivo per cantare
But that's not a good reason to sing
Con un cazzo in bocca e farci pure il gaggio
With a dick in your mouth and even do the gaggio
Voi datemi un contratto di una major
You give me a major label contract
Non faccio certo peggio
I certainly don't do worse
Di uno che ci sta perché il papà è il contatto
Of someone who is there because the father is the contact
Io firmo con il sangue, tu non l'hai fatto
I sign in blood, you didn't
C'hai il contante, il patrimonio
You have the cash, the assets
Col demonio io ci faccio un patto
I make a pact with the devil
Baratto i soldi con il mio quaderno
I exchange money for my notebook
C'è dentro l'anima, nessuna lacrima, siamo all'inferno
The soul is inside, no tears, we are in hell
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
Mille euro per un disco, sto fuori dal mio budget
A thousand euros for a record, I'm out of my budget
Resisto, ma spero di rifarmi con i gadget
I resist, but I hope to make up for it with gadgets
Rapisco il vostro rapper preferito
I kidnap your favorite rapper
Lo scuoio e indosso la sua pelle, ad ogni costo sarò il vostro mito
I skin him and wear his skin, at any cost I will be your legend
Essere il fan fa schifo
Being the fan sucks
Muoio con un litro di liquore, cuore nel motore dopo un attrito
I die with a liter of liquor, heart in the engine after a friction
C-C-C-Coez è nella casa, fallito
C-C-C-Coez is in the house, bankrupt
Resti in bianco, sono Benny Blanco e tu sei Carlito
You remain blank, I'm Benny Blanco and you're Carlito
È il soldo che m'ha reso cinico, bastardo e critico
It's the money that made me cynical, bastard and critical
L'umore in bilico, forse è un po' colpa del chimico
The mood in the balance, perhaps it's partly the chemist's fault
Dal Circolo calo co' Franz e Niccolò
From the club I drop with Franz and Niccolò
Turbe ce ne ho un po' da quand'ero piccolo
I've had a bit of trouble since I was little
Io colleziono coltellate sulla schiena
I collect back stabs
Disprezzo Roma e piscio sul rispetto della scena
I despise Rome and piss on the respect of the scene
Mi fa un po' tutto schifo e quando scrivo c'ho la nausea
Everything disgusts me a bit and when I write I feel nauseous
Ricorda, stavolta C-C-C-Coez è nella casa
Remember, this time C-C-C-Coez is in the house
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
C-C-C-Coez è nella casa, tira su le mani
C-C-C-Coez is in the house, puts his hands up
C-C-C-Coez è nella casa, m'ammazzo domani
C-C-C-Coez is in the house, I'll kill myself tomorrow
C-C-C-Coez è col macello nel cervello
C-C-C-Coez has a mess in his brain
Hello, nel gioco non c'è gusto senza infami
Hello, in the game there is no taste without infamous
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.