Double Back Lyrics in Spanish Coco Jones
Below, I translated the lyrics of the song Double Back by Coco Jones from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sometimes it's soft as a misty rain
A veces es suave como una lluvia brumosa
That gently touches my soul
Que toca suavemente mi alma
Wishing I never found you
Deseando que nunca te haya encontrado
You got this thing about you, can't escape
Tienes esto sobre ti, no puedo escapar
When I run out of choices, I can't fight
Cuando me quedo sin opciones, no puedo pelear
Yeah, I've tried other sources
Sí, he probado otras fuentes
Don't know why all the courses led to you
No sé por qué todos los cursos te llevaron
Is it true when they say you know
¿Es cierto cuando dicen que sabes?
When it's right?
Cuando es correcto?
Maybe this is a sign
Tal vez esto es una señal
'Cause I'm always so unsure, back and forth
Porque siempre estoy tan inseguro, de ida y vuelta
Can't make up my mind
No puedo decidir mi mente
Caught in between, maybe it's me
Atrapado en el medio, tal vez soy yo
I'm thinkin', 'How come every time I leave
Estoy pensando en, '¿Cómo es que cada vez que me voy
I can't stay gone long?'
¿No puedo quedarme por mucho tiempo?
And then it's me to double back like, 'Please
Y luego soy yo para doblar como, 'por favor
Tell me that you still want me'
Dime que todavía me quieres '
When it gets hard, I let it go
Cuando se pone difícil, lo dejé ir
Sorry, I'm so emotional
Lo siento, estoy tan emocional
Don't wanna regret this down the road
No quiero arrepentirme de esto en el camino
I don't know, babe
No lo sé, nena
I was in my head, shit was getting redundant
Estaba en mi cabeza, la mierda se estaba volviendo redundante
Want a new stick, something I could have fun with
Quiero un palo nuevo, algo con lo que podría divertirme
I was impulsive, tried to compare but you got it
Fui impulsivo, traté de comparar pero lo tienes
I know where my home and my heart is
Sé dónde están mi hogar y mi corazón
Maybe this is a sign
Tal vez esto es una señal
'Cause I'm always so unsure, back and forth
Porque siempre estoy tan inseguro, de ida y vuelta
Can't make up my mind
No puedo decidir mi mente
Caught in between, maybe it's me
Atrapado en el medio, tal vez soy yo
I'm thinkin', 'How come every time I leave
Estoy pensando en, '¿Cómo es que cada vez que me voy
I can't stay gone long?'
¿No puedo quedarme por mucho tiempo?
And then it's me to double back like, 'Please
Y luego soy yo para doblar como, 'por favor
Tell me that you still want me'
Dime que todavía me quieres '
Rain down on me
Llueve sobre mí
Let your love just fall like rain
Deja que tu amor caiga como lluvia
Just rain on me
Solo llueve sobre mi
Just rain down on me
Solo llueve sobre mí
Let your love just shower me
Deja que tu amor me dateame
Just rain on me
Solo llueve sobre mi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.