Бесконечное Лето (beskonechnoe Leto) Lyrics in English CMH , GSPD, DEAD BLONDE
Below, I translated the lyrics of the song Бесконечное Лето (beskonechnoe Leto) by CMH from Russian to English.
А-а-а-а-а, а-а-а-а-а
A-a-a-a-a, a-a-a-a-a
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Сделай музыку громче, набирай меня
Sdelai muziku gromche, nabirai menya
Turn the music up, call me
Помнишь, мы целовались с ночи и до утра
Pomnish’, mi tselovalis’ s nochi i do utra
Remember we made out from night till dawn
Только я не забуду тебя никогда
Tol’ko ya ne zabudu tebya nikogda
Still, I'll never forget you
Бесконечное лето со мной навсегда
Beskonechnoe leto so mnoi navsegda
Endless summer stays with me forever
Дискотека на песке, ломаю старый скейт
Diskoteka na peske, lomayu starii skeit
Beach disco, snapping my old skateboard
Я заберу тебя с собой на подростковый рейв
Ya zaberu tebya s soboi na podrostkovii reiv
I’ll take you with me to a teen rave
Два литра алкоголя, это вам не младший класс
Dva litra alkogolya, eto vam ne mladshii klass
Two liters of booze, this ain't elementary school
И ты запомнишь этот раз как первый раз
I ti zapomnish’ etot raz kak pervii raz
And you'll remember this time like the first time
Танцы в Артеке, далеко до моря
Tantsi v Arteke, daleko do morya
Artek dances, the sea’s still far
Ты меня забыла, я тебя не помню
Ti menya zabila, ya tebya ne pomnyu
You forgot me, I don't remember you
Девочка с панельки, мальчик с микрорайона
Devochka s panel’ki, mal’chik s mikroraiona
Girl from the projects, boy from the block
Ты меня забыла, я тебя не помню
Ti menya zabila, ya tebya ne pomnyu
You forgot me, I don't remember you
Сделай музыку громче, набирай меня
Sdelai muziku gromche, nabirai menya
Turn the music up, call me
Помнишь, мы целовались с ночи и до утра
Pomnish’, mi tselovalis’ s nochi i do utra
Remember we made out from night till dawn
Только я не забуду тебя никогда
Tol’ko ya ne zabudu tebya nikogda
Still, I'll never forget you
Бесконечное лето со мной навсегда
Beskonechnoe leto so mnoi navsegda
Endless summer stays with me forever
Сделай музыку громче, набирай меня
Sdelai muziku gromche, nabirai menya
Turn the music up, call me
Помнишь, мы целовались с ночи и до утра
Pomnish’, mi tselovalis’ s nochi i do utra
Remember we made out from night till dawn
Только я не забуду тебя никогда
Tol’ko ya ne zabudu tebya nikogda
Still, I'll never forget you
Бесконечное лето со мной навсегда
Beskonechnoe leto so mnoi navsegda
Endless summer stays with me forever
Это лето больше не вернуть, я знаю точно
Eto leto bol’she ne vernut’, ya znayu tochno
We can't get this summer back, I know for sure
Дискотеки больше нет, но мы остались ночью
Diskoteki bol’she net, no mi ostalis’ noch’yu
The disco’s gone, but we stayed through the night
Я смотрю в твои глаза, время не вернуть назад
Ya smotryu v tvoi glaza, vremya ne vernut’ nazad
I look into your eyes, time won't rewind
Я из-за тебя на драку, вызываю за базар
Ya iz-za tebya na draku, vizivayu za bazar
For you I'm down to fight, calling 'em on their sh*t
Кулаки убиты в кровь и стёртые кроссовки
Kulaki ubiti v krov’ i styortie krossovki
Knuckles bloody and sneakers worn through
Я куплю нам выпить и в кармане ещё сотка
Ya kuplyu nam vipit’ i v karmane yeshchyo sotka
I'll buy us drinks and still have a hundred in my pocket
С пацанами на заброшке, мы стенка на стенку
S patsanami na zabroshke, mi stenka na stenku
With the crew at the abandoned spot, we go wall-to-wall
И я вряд ли позабуду последнее лето
I ya vryad li pozabudu poslednee leto
And I’ll hardly forget the last summer
Номер мой ты попросил, но так и не позвонил
Nomer moi ti poprosil, no tak i ne pozvonil
You asked for my number, but never called
Сделай музыку громче, набирай меня
Sdelai muziku gromche, nabirai menya
Turn the music up, call me
Помнишь, мы целовались с ночи и до утра
Pomnish’, mi tselovalis’ s nochi i do utra
Remember we made out from night till dawn
Только я не забуду тебя никогда
Tol’ko ya ne zabudu tebya nikogda
Still, I'll never forget you
Бесконечное лето, со мной навсегда
Beskonechnoe leto, so mnoi navsegda
Endless summer stays with me forever
Сделай музыку громче, набирай меня
Sdelai muziku gromche, nabirai menya
Turn the music up, call me
Помнишь, мы целовались с ночи и до утра
Pomnish’, mi tselovalis’ s nochi i do utra
Remember we made out from night till dawn
Только я не забуду тебя никогда
Tol’ko ya ne zabudu tebya nikogda
Still, I'll never forget you
Бесконечное лето, со мной навсегда
Beskonechnoe leto, so mnoi navsegda
Endless summer stays with me forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime