Malafede Lyrics in English Club Dogo
Below, I translated the lyrics of the song Malafede by Club Dogo from Italian to English.
Che cosa c'è nel mio cuore?
What's in my heart?
C'è un vulcano che, che non muore
There's a volcano that never dies
Sei mio, sei mio, sei mio
You're mine, you're mine, you're mine
Do-Do-Do-Do-Don Joe
Do-Do-Do-Do-Don Joe
Prova a fare vibrare, anche un bastardo come me
Try to make even a bastard like me vibrate
Che non ha pianto manco quando è morto il padre
Who didn't cry even when his dad died
Con un'esistenza storta quando la coscienza è morta
With a crooked life when conscience is dead
Amo solo quel cemento che mi scorre nell'aorta
I only love that concrete running through my aorta
Vendono la neve dura, vendono la neve sciolta
They sell hard snow, they sell melted snow
Bulletproof la mia scorza, fotto questa vita smorza
Bulletproof is my shell, f*ck this life that dulls
È vestito firmato ogni scheletro nell'armadio
Every skeleton in the closet is dressed in designer
Un grande figlio di puttana come dicevano gli Stadio
A big son of a b*tch, like Stadio used to say
Non ti voto, dell'orgoglio italiano me ne fotto
I won't vote for you, I don't give a f*ck about Italian pride
Al mondo di sotto sto legato come John con Yoko
I'm tied to the underworld like John to Yoko
Cerco la fede e non la trovo
I look for faith and can't find it
Cerco l'amore, ma dopo l'orgasmo non lo provo
I look for love, but after orgasm I don't feel it
Metterei 'sti traditori sottoterra, per sempre a ninna
I'd put these traitors underground, forever asleep
Non ho un flow della Madonna, ma un flow della Madonnina
I don't have a Madonna flow, but a Little Madonna flow
Sì, Milano è nel mio cuore, la strada è la mia sore'
Yeah, Milan's in my heart, the street's my sis
Suonerò un assolo per le altre persone sole
I'll play a solo for the other lonely people
Il male dentro non si vede
The evil inside can't be seen
Sono il solo uomo che mi ucciderà
I'm the only man who'll kill me
Che la terra mi sia lieve
May the earth be light on me
Un po' più dell'asfalto di questa città
A bit lighter than the asphalt of this city
La mia solo malafede
My only bad faith
Il mio testo, testamento, senza erede
My text, testament, with no heir
Malafede, malafede
Bad faith, bad faith
Sono un vuoto a perdere anche se ho vinto
I'm disposable even though I've won
Dove vivo mi amano perché mi sono distinto ma senza il distintivo
Where I live they love me 'cause I stood out but without a badge
Chi ha storie vere ha l'oro finto o il contrario
Whoever's got real stories has fake gold, or the opposite
I soldi non li fai col prodotto ma col taglio
You don't make money with the product but with the cut
A Milano è sempre inverno
In Milan it's always winter
Perché ce l'abbiamo qui dentro allo sterno
'Cause we've got it right here inside the sternum
Ho il nome di un santo, ma andrò all'inferno
I've got a saint's name, but I'm going to hell
Queste strade scoppiano, queste strade scopano
These streets blow up, these streets f*ck
Ma con chi le accarezza con cinquecento HP nel cofano
But only with whoever caresses them with five hundred HP under the hood
Giovane G non fare i video coi ferri in macchina
Young G, don't film vids with guns in the car
Se nella vita non ti sei fatto una notte in piazza
If you've never spent a night in the square in your life
La musica che ho amato oramai è una festa in maschera
The music I loved is now a masquerade party
Ma io ci sono andato soltanto con la mia faccia
But I only went there with my own face
Ho il lato oscuro pronunciato, sono Bruce col nunchaku
My dark side's pronounced, I'm Bruce with the nunchaku
Super Gucciato scooter truccato
Super Gucci'd tuned-up scooter
Supero i cento col faro spento
I break a hundred with the headlight off
Io non c'ho il mare fuori, frate', io c'ho il male dentro
I don't have the sea outside, bro, I've got the evil inside
Il male dentro non si vede
The evil inside can't be seen
Sono il solo uomo che mi ucciderà
I'm the only man who'll kill me
Che la terra mi sia lieve
May the earth be light on me
Un po' più dell'asfalto di questa città
A bit lighter than the asphalt of this city
La mia solo malafede
My only bad faith
Il mio testo, testamento, senza erede
My text, testament, with no heir
Malafede, malafede
Bad faith, bad faith
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.