SOB Lyrics in Romanian CLOSE YOUR EYES

Below, I translated the lyrics of the song SOB by CLOSE YOUR EYES from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Le place cum fac rap
Îmi place viața pe care o am
Prieteni falși toți în spate, uite-așa
Asortez adidașii cu șepcile
Uite-așa, n-o pot schimba, sus
Uite-așa, țintesc spre lună, frate
Nu ratez, n-ai cum să fii de nota zece
Fără farmec, fără farmec, nu ca mine
Atât de rece, am gheață peste gheață
Văd doar ținta, pariu c-o rezolv pe loc
Îmi țin afacerile sus pe dealuri, închise-ntr-o menghină
Știi
Nu vrei să fii ca mine
Fii ca mine, fiu de t*rfă
Nu vrei să fii ca mine
Fii ca mine, fiu de t*rfă
Am venit pentru bani, da, da
N-o să fii familie niciodată, da
Nu vrei să fii ca mine
Fiu de—, Fiu de—, Fiu de t*rfă
Spune-mi cum de arăt atât de bine
Da, l-am lăsat pe fanul tău șocat
Știu că ți-ai dori să poți
Oh-na-na-na, oh-na-na-na
Nu vreau un teanc, da, îmi trebuie un milion
O țin în priză, dar n-am deloc stare
Întorc situația, eu închei afacerile
Eu închei afacerile, știi care-i treaba
Atât de rece, am gheață peste gheață
Văd doar ținta, pariu c-o rezolv pe loc
Îmi țin afacerile sus pe dealuri, închise-ntr-o menghină
Știi
Nu vrei să fii ca mine
Fii ca mine, fiu de t*rfă
Nu vrei să fii ca mine
Fii ca mine, fiu de t*rfă
Am venit pentru bani, da, da
N-o să fii familie niciodată, da
Nu vrei să fii ca mine
Fiu de—, Fiu de—, Fiu de t*rfă
Did you like this lyrics translation?

RizzCarisma / Encanto / 'Ligue'

Rizz es una palabra de jerga muy moderna, una abreviatura de la palabra "charisma" (carisma). Se usa para describir la habilidad de una persona para atraer o encantar a otra, especialmente en un contexto romántico. Es similar a tener "labia" o "saber ligar".

En esta canción, el artista canta "No rizz, no rizz", indicando que otra persona carece de este encanto o atractivo, a diferencia de él. Aprender esta palabra te ayudará a entender el lenguaje más actual de la cultura pop en inglés.

Pregătește-te pentru o doză de încredere și atitudine cu piesa "SOB" de la artistul american CLOSE YOUR EYES! Acest cântec este un adevărat imn al succesului, plin de energie și laudă de sine. Artistul ne poartă în lumea lui, unde talentul la rap, stilul impecabil ("matching the kicks with the hats") și ambiția de a ținti sus ("shoot for the moon") sunt la ordinea zilei. El este complet mulțumit de viața sa și nu se teme să arate acest lucru, chiar dacă asta atrage "prieteni falși" (frenemies).

Dar fii atent la refrenul ironic: "You don't wanna be like me, S-O-B". Deși se laudă cu bijuteriile scumpe ("ice on my ice") și cu afacerile pe care le controlează, el sugerează că drumul spre vârf nu este pentru oricine. Este nevoie de o atitudine dură, concentrată doar pe bani ("came for the money") și de a fi un "S-O-B", o prescurtare pentru expresia din engleză "son of a bitch". Pe scurt, este o celebrare a ambiției fără scuze și a vieții trăite după propriile reguli.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SOB by CLOSE YOUR EYES!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOB BY CLOSE YOUR EYES
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including CLOSE YOUR EYES
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.