T'as Vu Lyrics in English Clio

Home / Lyrics Translation / Clio / T'as Vu

Below, I translated the lyrics of the song T'as Vu by Clio from French to English.

Hi, how's it going

See, I'm here

I'm back home

Well you're already up

You were worried

But I'd taken the keys

I wasn't far away

And I knew full well

That I'd come back

Well, it's done

Hi, how's it going

See, I'm here

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

And I came back home

Hi, how's it going

See, I'm here

Well, don't be mad

I made some coffee

I grabbed croissants

Downstairs, on the way

I took my little walk

For nothing much

It wasn't meant to

Make you sad

Hi, how's it going

See, I'm here

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

And I came back home

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

But I was warm in your jacket

Hi, how's it going

See, I'm here

Yeah, my phone

It was here

I don't like when it rings

I hadn't taken it

I wasn't sulking

But I felt good alone

I felt good alone

Come on, it's fine

I'm here

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

And I came back home

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

But I was warm in your jacket

Never again

But what did you think

That I wouldn't come home

That I'd take off

That I'd fall for

Someone better on the next street

Well no, don't worry

There's nobody better than you

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

And I came back home

I walked circles round the house

Smoked a lot

Wet my cheeks

Hit rock bottom

I kicked every pebble in sight

But I was warm in your jacket

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Salut, ça va ? In this tender slice of everyday life, Clio sings from the front step of a relationship that has just weathered a tiny storm. After slipping out for a late-night loop around the block, she returns home cigarette-smelling, tear-streaked, and filled with apologies. The refrain “T’as vu, j’suis là” works like a gentle tap on the shoulder: she is reminding her partner (and maybe herself) that she never really left. Every small image – kicking pebbles, soaking her cheeks, warming up in his jacket – paints a movie-like scene of someone who needed space to breathe but was always magnetised back to love.

Clio’s lyrics capture the push-and-pull of intimacy: the freedom to wander, the fear of losing, and the quiet joy of reunion. By the end she playfully scolds her partner’s doubts, declaring “Y’a pas mieux que toi.” The song is a cosy promise wrapped in morning coffee and fresh croissants – proof that even after touching the bottom, coming home can feel sweeter than ever.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Clio T'as Vu Lyrics