Za Krokiem Krok Lyrics in Lithuanian by Cleo
Tupet reiškia „įžūlumas“ arba „drąsa“. Tai yra įdomus žodis, kuris nėra kasdienis ir suteikia dainai savito prieskonio.
Dainoje Cleo dainuoja „Tupet masz i nie powiesz“ (Turi įžūlumo ir nepasakysi). Tai rodo, kad dainos herojus yra drąsus ir pasitikintis savimi, bet kartu ir paslaptingas, neslepia savo jausmų, bet ir jų neatskleidžia. Šis žodis puikiai apibūdina jo elgesį ir sukuria intrigą.
Cleo daina „Za Krokiem Krok“ yra nuotaikingas pasakojimas apie moterį, kuri puikiai žino, kad vaikinas, nors ir stengiasi tai nuslėpti, negali jos išmesti iš galvos. Ji linksmai konstatuoja: „Chodzę dziś znów / Tobie po głowie“ [Aš vėl vaikštau / Tavo galvoje], ir jai visai nesvarbu, ką jis sako, nes ji „i tak wiem swoje“ [vis tiek žino savo].
Ši daina pilna žaismingo erzinimo, kai ji pastebi, kad jam „Potwornie nogi dziś bolą mnie / Od kiedy w twoich myślach chodzę całe dnie“ [Siaubingai skauda kojas / Nuo tada, kai visą dieną vaikštau tavo mintyse]. Ji mato jo bandymus apsimesti abejingu, vadina tai „tupet masz i nie powiesz“ [turi įžūlumo ir nepasakysi] ir netgi siūlo: „Wiesz, czasami lepiej jest / Gdy kobieta przejmie ster“ [Žinai, kartais geriau, / Kai moteris perima vairą]. Tai tikrai smagi ir energinga daina apie tai, kaip moteris perima kontrolę ir žino, ko nori!
