Za Krokiem Krok Lyrics in French by Cleo

Tupet signifie 'toupet' ou 'culot' en français. C'est un mot familier et un peu audacieux qui n'est pas couramment utilisé dans toutes les chansons, ce qui le rend mémorable.

Dans le contexte de la chanson, Cleo l'utilise pour décrire l'attitude de la personne à qui elle s'adresse: "Tupet masz i nie powiesz" (Tu as du toupet et tu ne diras rien). Cela suggère que cette personne est effrontée ou a une grande confiance en elle, même si elle essaie de le cacher.

Préparez-vous à une chanson entraînante et pleine d'humour ! Dans "Za Krokiem Krok" de Cleo, on suit une femme qui est bien consciente qu'elle hante les pensées d'un homme, même s'il essaie de le cacher. Elle le voit rôder autour d'elle, faire semblant de la rencontrer par hasard, et elle trouve ça plutôt amusant. Elle dit : "Chodzę dziś znów / Tobie po głowie" [Je te trotte encore dans la tête aujourd'hui] et "Opornie idzie ci ściemniać, że / Nasze spotkania przez przypadek dzieją się" [Tu as du mal à faire croire / Que nos rencontres arrivent par hasard].

Elle est un peu exaspérée par son manque d'initiative, mais elle est aussi amusée par ses tentatives maladroites. Elle le met au défi de lui donner un signe, suggérant même que parfois, c'est mieux quand la femme prend les rênes : "Wiesz, czasami lepiej jest / Gdy kobieta przejmie ster" [Tu sais, parfois c'est mieux / Quand la femme prend les rênes]. C'est une chanson pleine de confiance et de taquinerie, où elle est prête à prendre les choses en main si monsieur ne se décide pas !