Symphony Lyrics in Romanian Clean Bandit , Zara Larsson

Below, I translated the lyrics of the song Symphony by Clean Bandit from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am auzit simfonii
Înainte tot ce auzeam era liniște
O rapsodie pentru tine și mine
Și fiecare melodie e atemporală
Viața mă ducea de nas
Apoi ai venit și m-ai eliberat
Cântam singur
Acum nu pot găsi cheia fără tine
Prechorus 1
Și acum cântecul tău e pe repeat
Și dansez pe ritmul inimii tale
Și când pleci, mă simt incomplet
Deci dacă vrei adevărul
Chorus 1
Vreau doar să fiu parte din simfonia ta
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Simfonie
Ca un cântec de dragoste la radio
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Verse 2
Îmi pare rău dacă e prea mult
În fiecare zi când ești aici, mă vindec
Și rămâneam fără noroc
N-am crezut niciodată că voi găsi sentimentul ăsta
Căci am auzit simfonii
Înainte tot ce auzeam era liniște
O rapsodie pentru tine și mine
Și fiecare melodie e atemporală
Prechorus 2
Și acum cântecul tău e pe repeat
Și dansez pe ritmul inimii tale
Și când pleci, mă simt incomplet
Deci dacă vrei adevărul
Chorus 2
Vreau doar să fiu parte din simfonia ta
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Simfonie
Ca un cântec de dragoste la radio
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Bridge
Și acum cântecul tău e pe repeat
Și dansez pe ritmul inimii tale
Și când pleci, mă simt incomplet
Deci dacă vrei adevărul
Chorus 3
Vreau doar să fiu parte din simfonia ta
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Simfonie
Ca un cântec de dragoste la radio
Outro
Simfonie
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Simfonie
Ca un cântec de dragoste la radio
Mă vei ține strâns și nu-mi vei da drumul?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Anmar Malik, Ina Wroldsen, Jack Patterson, Steve Mac
Did you like this lyrics translation?

rhapsodyrapsodie

Rhapsody înseamnă 'rapsodie', o piesă muzicală liberă și plină de emoție, sau o expresie entuziastă a sentimentelor. Este un cuvânt mai rar și mai poetic decât 'simfonie', dar se încadrează perfect în tema muzicală a cântecului.

În versurile "A rhapsody for you and me", cuvântul sugerează o poveste de dragoste intensă și pasională, la fel de vibrantă și liberă ca o compoziție muzicală. Este o alegere excelentă pentru a descrie o conexiune profundă și unică.

„Symphony” de la Clean Bandit și Zara Larsson este o celebrare vibrantă a iubirii care transformă viața. Imaginează-ți că înainte de a întâlni persoana specială, viața ta era complet tăcută. Asta este exact ce descrie cântecul: o existență singuratică, în care solista cânta de una singură, „solo singing on my own”. Dar apoi, apare cineva și totul se schimbă. Tăcerea este înlocuită de o simfonie magnifică, o explozie de sunet și emoție.

Această persoană devine melodia vieții ei, aducând armonie și un sentiment de eliberare. Versurile „And now your song is on repeat / And I'm dancin' on to your heartbeat” (Și acum melodia ta se repetă / Și dansez pe bătăile inimii tale) arată cât de profundă este legătura. Cântecul este o declarație puternică despre cum iubirea poate vindeca și aduce o bucurie copleșitoare, transformând o viață monotonă într-o capodoperă muzicală plină de speranță.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Symphony by Clean Bandit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SYMPHONY BY CLEAN BANDIT
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Clean Bandit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.