Amour Lyrics in Lithuanian by Claude

Verloren reiškia „praradome“ arba „pametėme“. Tai stiprus žodis, kuris dainoje naudojamas apibūdinti santykių būseną.

Dainoje Claude'as klausia: „Zijn we verloren?“ (Ar mes praradome?), išreikšdamas nerimą ir abejones dėl meilės ateities. Šis žodis puikiai atspindi dainos emocinį gilumą ir klausimą, ar meilė dar gali būti išgelbėta.

Šioje dainoje Claude maišo olandų ir prancūzų kalbas, kad išreikštų tai, ką jaučia jo širdis. Atrodo, kad jis kreipiasi į mylimą žmogų, su kuriuo ryšys nutrūko. Jis maldauja: „Regardez-moi, s'il vous plaît“ (liet. „Pažiūrėkite į mane, prašau“), jausdamas, kad jo negirdi. Dainininkas pavargo nuo nesusipratimų ir neapykantos – „Ik ben zo klaar met die haat“ (liet. „Man taip įgriso ta neapykanta“).

Pagrindinis dainos klausimas yra „Waar is de liefde, liefde?“ (liet. „Kur meilė, meilė?“). Claude abejoja, ar jų santykiams dar yra vilties: „Zijn we verloren? Zijn we 't kwijt?“ (liet. „Ar mes pasiklydę? Ar mes tai praradome?“). Jis nori meilės amžinai – „pour toujours“ – ir yra pasiryžęs jos ieškoti, nes be jos negali gyventi. Šis troškimas toks stiprus, kad jis bando jį išreikšti visomis įmanomomis kalbomis.