Et J'espère... Lyrics in English Cindy Daniel , Marc Dupré

Et J’espère… paints the picture of two lovers separated by miles and by time, yet glued together by an unshakable hope that the wind will blow them back into each other’s arms. Each line counts the distance—your eyes, your hands, our next meeting—and magnifies how every second apart feels “trop loin,” far too long. The chorus becomes a wish whispered to the sky: May the wind bring you back so life can start again.

Behind the soft melody lies the exciting confession that they once loved like fools, so wildly that the rest of the world faded away. Now, even with empty hands and uncertain tomorrows, the singer refuses to let go of that reckless magic. The song is a sweet tug-of-war between longing and optimism, reminding us that real love can out-stare distance, out-wait time, and keep dreaming until the very moment the door swings open and everything starts anew.