Below, I translated the lyrics of the song Sin Chingarme A Nadie by Chuy Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y arriba la mafia, mi compa
And above the mafia, my company
Pura Fuerza Regida, viejo
Pure governed force, old
Y ahora que me vieron bien
And now that they saw me well
Se quieren arrimar también
They want to get close too
El puesto yo me lo gané
I won the position
Y sin chingarme a nadie
And without fucking anyone
La vida me recompensó
Life rewarded me
Los santos cuidan mis pasos
The saints take care of my steps
Traigo rifle Kalashnikov
I bring Rifle Kalashnikov
Que me cuida del traidor
That takes care of the traitor
Miren como yo le hago
Look how I do
El morrillo que dicen salió del barrio
The morrillo they say left the neighborhood
Ahorita bocinas andan retumbando
Right speakers are rumbling
Y las grupi van llegando
And the group are coming
Y que le gustan mis canciones
And that my songs like
Dice la güerona 'Ahí prende alborote'
Says the güerona 'there turns on uproar'
Un dembow bélico para que se aloque
A war dembow to get
Como anoche a las doce
How last night
Y puro Chuy Montana, viejo
And pure Chuy Montana, old
Fuer-za Regida
Girdle force
La vida pronto me cambió
Life soon changed me
Pues no cargaba ni un peso
Well, I didn't carry a peso
Diosito es mi testigo
God is my witness
De todo lo que sufrimos
Of everything we suffer
Con veinte subimos a cien
With twenty we go up to one hundred
Y los cien los multipliqué
And the hundred multiplied them
Ahora hablo de un millón
Now I'm talking about one million
Normal en la conversación
Normal in conversation
Miren como yo le hago
Look how I do
Dicen del morrillo parece malandro'
They say Del Morrillo looks like Malandro '
Mafia de la calle estoy representando
Street mafia I am representing
Y la feria va llegando
And the fair is coming
Que le gustan mis canciones
That my songs like
Dice la güerona 'Ahí prende el alborote'
The Güerona says 'there turns on the uproar'
Un dembow bélico como el de anoche
A war dembow like last night
En el antro y ya pasan de las doce
In the club and they already pass the twelve
Compa Chuy Montana
Compa Chuy Montana
Ya se la sabe, viejo, estamos a la puta orden
You know it, old, we are at the fucking order
Y nos vamos a encargar aquí en la tierra
And we are going to take care here on Earth
De que su legado siga vivo por siempre
That your legacy is still alive forever
Y arriba Chuy Montana
And up Chuy Montana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind