Below, I translated the lyrics of the song Cold World by Chronic Law from German to English.
Me nuh know a weh you gone
Me nuh know a wee you gone
And me cahh get de truth all now
And me cahh get the truth all now
Some a seh a heaven
Some see a heaven
Some a seh a hell
Some a see a hell
Dem just have you a move all bout
Dem just have you a move all bout
Pain inna me heart everyday
Pain in my heart everyday
Suh me cahh feel nice like juice all now
Suh me cahh feel nice like juice all now
Friend dem sell me out straight
Friend dem sell me out straight
Me a wonder a who next soon fall out
Me a wonder who will fall out next soon
But me deh yah suh heart freezing (freezing yea)
But me deh yah suh heart freezing (freezing yea)
Man still a smile
You still have a smile
But nothing don't easy (don't easy)
But nothing don't easy (don't easy)
From yuh gone leave we
From yuh gone leave we
We hardly a see realist
We hardly see realism
Dawg it cut me but me nah bleed
Dawg it cut me but me nah bleed
These days is like me nah feelings (hmm)
These days is like me close feelings (hmm)
And me heart wah cry
And my heart wah cry
De place flood but de river still dry
The place floods but the river still dry
Nah nuh more tears
Nah nuh more tears
Me nah nuh more time (yea)
Me nah nuh more time (yea)
And me cahh stop smile
And me cahh stop smiling
Dem wah hurt me but me alright
Dem wah hurt me but me alright
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
wish yuh could a deh yah
wish yuh could a deh yah
Me nuh know a weh you gone
Me nuh know a wee you gone
And me cahh get de truth all now
And me cahh get the truth all now
Some a seh a heaven
Some see a heaven
Some a seh a hell
Some a see a hell
Dem just have you a move all bout
Dem just have you a move all bout
Pain inna me heart everyday
Pain in my heart everyday
Suh me cahh feel nice like juice all now
Suh me cahh feel nice like juice all now
Friend dem sell me out straight
Friend dem sell me out straight
Me a wonder a who next soon fall out
Me a wonder who will fall out next soon
But me deh yah suh
But me deh yah suh
Me nah easy (nah easy)
Me nah easy (nah easy)
Rifle a rise dawg
Rifle a rise dawg
Somebody affi feel it (hmm)
Somebody affi feel it (hmm)
Me feel a way from yuh gone
I feel a way from yuh gone
Yuh nuh dream me
Yuh nuh dream me
It cut me but me nah bleed
It cut me but I bleed
These days is like me nah feelings
These days are like me close feelings
Me nuh have love inna me heart
Me nuh have love inna my heart
Loyalty nuh deh again
Loyalty nuh deh again
A jus de money affi gotten
A jus de money affi gotten
Me watch de road
I watch the road
Anuh any weh me walk
Anuh any hurt me walk
It hard fi nuh remember de past yow
It's hard to remember the past yow
And me heart wah cry
And my heart wah cry
De place flood but de river still dry
The place floods but the river still dry
Nah nuh more tears
Nah nuh more tears
Me nah nuh more time (yea)
Me nah nuh more time (yea)
And me cahh stop smile
And me cahh stop smiling
Dem wah hurt me but me alright
Dem wah hurt me but me alright
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
wish yuh could a deh yah
wish yuh could a deh yah
And me heart wah cry
And my heart wah cry
De place flood but de river still dry
The place floods but the river still dry
Nah nuh more tears
Nah nuh more tears
Me nah nuh more time (yea)
Me nah nuh more time (yea)
And me cahh stop smile
And me cahh stop smiling
Dem wah hurt me but me alright
Dem wah hurt me but me alright
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
Me just wish yuh could a deh yah sometimes
wish yuh could a deh yah
wish yuh could a deh yah
wish yuh could a deh yah sometimes
wish yuh could a deh yah sometimes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind