You Lost Me Lyrics in Spanish (Spain) by Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song You Lost Me by Christina Aguilera from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He terminado
Pistola humeante
Lo perdimos todo
El amor se fue
Ella ganó
Ahora no es divertido
Lo perdimos todo
El amor se fue
Y teníamos magia
Y esto es trágico
No pudiste mantener tus manos quietas
Siento que nuestro mundo se ha infectado
Y de algún modo me dejaste descuidada
Nos dimos cuenta de que nuestras vidas cambiaron
Cariño, me perdiste
Y lo intentamos
Cómo lloramos
Nos perdimos
El amor murió
Y aunque lo intentamos
No puedes negar
Quedamos como cáscaras vacías
Perdimos la pelea
Y teníamos magia
Y esto es trágico
No pudiste mantener tus manos quietas
Siento que nuestro mundo se ha infectado
Y de algún modo me dejaste descuidada
Nos dimos cuenta de que nuestras vidas cambiaron
Cariño, me perdiste
Ahora sé que lo lamentas
Y éramos dulces
Pero elegiste la lujuria cuando
Me engañaste
Y lo lamentarás
Pero es demasiado tarde
¿Cómo podré volver a confiar en ti?
Siento que nuestro mundo se ha infectado
Y de algún modo me dejaste descuidada
Nos dimos cuenta de que nuestras vidas cambiaron
¡Cariño, me perdiste!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

neglected — descuidado/a

Neglected significa 'descuidado/a' o 'abandonado/a'. No es una palabra que se escuche todos los días, lo que le da un peso especial cuando describe una herida emocional profunda.

Christina Aguilera la usa para expresar ese dolor: "And somehow you left me neglected" ("Y de algún modo me dejaste descuidada"), resaltando el dolor de sentirse ignorada dentro de una relación.

You Lost Me es un poderoso lamento convertido en declaración de independencia. Christina Aguilera, cantante estadounidense con sangre ecuatoriana, nos describe el momento en que una relación perfecta se rompe por la infidelidad. Con imágenes como smoking gun y our world's been infected, la artista pinta un escenario casi apocalíptico: la magia desaparece, el amor muere y la protagonista se siente abandonada. Cada “baby, you lost me” resuena como un martillo que sentencia el final.

Lo que podría ser solo tristeza se transforma en empoderamiento. Después de reconocer el dolor y el esfuerzo invertido, Aguilera deja claro que quien engaña es quien realmente pierde. La canción nos recuerda la importancia de la confianza y del amor propio; invita a apartarse de las relaciones tóxicas y a reclamar el respeto que merecemos, incluso cuando the love is gone.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHRISTINA AGUILERA