Hurt Lyrics in Turkish by Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Hurt by Christina Aguilera from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dün gibiydi sanki
Yüzünü gördüğümde
Ne kadar gurur duyduğunu söylemiştin
Ama ben uzaklaştım
Keşke bugün bildiklerimi bilseydim
Seni kollarıma alırdım
Acıyı giderirdim
Yaptığın her şey için teşekkür ederim
Tüm hatalarını affederdim
Yapmayacağım hiçbir şey yok
Sesini tekrar duymak için
Bazen seni aramak isterim
Ama orada olmayacağını biliyorum
Seni suçladığım için üzgünüm
Yapamadığım her şey için
Ve seni inciterek kendimi incittim
Bazı günler içimde kırık hissederim
Ama itiraf etmem
Bazen sadece saklanmak isterim
Çünkü özlediğim sensin
Ve veda etmek çok zor
Bu noktaya geldiğinde
Yanıldığımı söyler miydin?
Anlamama yardım eder miydin?
Bana yukarıdan mı bakıyorsun?
Kim olduğumla gurur duyuyor musun?
Yapmayacağım hiçbir şey yok
Sadece bir şansım daha olsa
Gözlerinin içine bakıp bana baktığını görmek için
Seni suçladığım için üzgünüm
Yapamadığım her şey için
Ve kendimi incittim
Sadece bir günüm daha olsaydı
Seni ne kadar özlediğimi söylerdim
Sen gittiğinden beri
Tehlikeli
Çok yersiz
Zamanı geri çevirmeye çalışmak
Seni suçladığım için üzgünüm
Yapamadığım her şey için
Ve kendimi incittim
Seni inciterek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blamingsuçlamak

Blaming kelimesi, birini bir şeyden sorumlu tutmak veya bir hatadan dolayı suçlamak anlamına gelir. Şarkıda Christina Aguilera, kaybettiği birine karşı hissettiği pişmanlığı ve kendi hatalarını ifade ederken bu kelimeyi kullanır.

Şarkının sözlerinde "I'm sorry for blaming you / For everything I just couldn't do" (Seni suçladığım için üzgünüm / Yapamadığım her şey için) diyerek, geçmişte yaptığı suçlamalardan duyduğu pişmanlığı dile getiriyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan pişmanlık ve özür dileme duygusunu çok iyi yansıtır.

Christina Aguilera'nın "Hurt" şarkısı, pişmanlık ve özlemle dolu bir veda şarkısı. Şarkıcı, kaybettiği birine duyduğu derin özlemi ve geçmişteki hatalarını dile getiriyor. "Seems like it was yesterday / When I saw your face" [Sanki dün gibiydi / Yüzünü gördüğümde] dizeleriyle başlayan şarkı, zamanın ne kadar hızlı geçtiğini ve bazı anların ne kadar değerli olduğunu hatırlatıyor.

Şarkının ana teması, söylenmemiş sözler ve yapılmamış eylemler üzerine kurulu. "If only I knew what I know today / I would hold you in my arms / I would take the pain away" [Keşke bugün bildiklerimi o zaman bilseydim / Seni kollarıma alırdım / Acını dindirirdim] derken, geçmişe dönme arzusunu ve affetme isteğini görüyoruz. Şarkıcı, kaybettiği kişiyi suçladığı için üzgün olduğunu ve bu durumun kendisine de zarar verdiğini "I'm sorry for blaming you / For everything I just couldn't do / And I've hurt myself by hurting you" [Seni suçladığım için üzgünüm / Yapamadığım her şey için / Ve sana zarar vererek kendime de zarar verdim] sözleriyle ifade ediyor. Bu şarkı, sevdiklerimize zamanında değer vermenin ve onlara duygularımızı ifade etmenin ne kadar önemli olduğunu buruk bir şekilde hatırlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurt by Christina Aguilera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURT BY CHRISTINA AGUILERA
Learn English with music with 56394 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS