You'd Be Right Lyrics in Romanian Chrissy Costanza

Below, I translated the lyrics of the song You'd Be Right by Chrissy Costanza from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bu-hu, nu-mi e milă de tine
M-am făcut dependentă de altcineva
Tu nu faci ce face el
Ce-o să faci, îți sare siguranța?
Bu-hu, nu-mi e milă de tine
M-am îndrăgostit de cum se mișcă
El mă bagă în starea aia
Fără să încerce măcar
Chorus 1
Când ai renunțat la pentru totdeauna
Ai zis c-ai putea mai bine
Se pare că încă n-ai cunoscut-o
Nu, nu
De când m-ai pierdut
Îți e greu să mă vezi
Cum găsesc pe cineva care mă vrea
Nu, nu, nu
Dacă ar fi să pariez
Încerci să ghicești
Dacă sunt în patul cuiva
Te întrebi dacă eu
Fac chestia care-ți plăcea
Pe el, dragule, ai avea dreptate
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
Verse 1
Prea târziu să spui că ai greșit
Ai lipsit puțin prea mult
Gustul lui e pe limba mea
Gustul lui m-a amețit
Bu-hu, mă vrei înapoi
Dar nu, nu merge așa
N-ai știut ce-ai avut
Chorus 2
Când ai renunțat la pentru totdeauna
Ai zis c-ai putea mai bine
Se pare că încă n-ai cunoscut-o
Nu, nu
De când m-ai pierdut
Îți e greu să mă vezi
Cum găsesc pe cineva care mă vrea
Nu, nu, nu
Dacă ar fi să pariez
Încerci să ghicești
Dacă sunt în patul cuiva
Te întrebi dacă eu
Fac chestia care-ți place
Pe el, dragule, ai avea dreptate
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
Bridge
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
Outro
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să las să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
O să-l las pe el să ajungă acolo
O să-ți trăiesc coșmarul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„You'd Be Right” este un imn pop-rock plin de energie în care Chrissy Costanza îi arată fostului iubit ce înseamnă să regreți o despărțire. Versurile o surprind pe artistă într-un moment de triumf personal: ea s-a îndrăgostit de altcineva care o apreciază cu adevărat, iar acum îi „servește” fostului propria lui lecție. Repetiția sarcastică „Boohoo, no poor you” subliniază cât de puțină compasiune îi mai oferă celui care a renunțat la „pentru totdeauna” și a crezut că poate găsi „ceva mai bun”.

Prin imagini directe despre noi pasiuni, gustul sărutului și curiozitatea obsesivă a fostului („If I was to bet you’re trying to guess if I’m in somebody’s bed”), piesa transmite o combinație de ironie și putere feminină. Refrainul exploziv „I’m gonna live your nightmare” devine promisiunea ei de a-și trăi viața la maximum, exact așa cum îl doare mai tare pe cel care a pierdut-o. Mesajul este clar: când nu apreciezi dragostea pe care o ai, altcineva o va face, iar tu vei rămâne doar cu… coșmarul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You'd Be Right by Chrissy Costanza!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'D BE RIGHT BY CHRISSY COSTANZA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Chrissy Costanza
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.