One Way Road Lyrics in Spanish by Chris Webby
Below, I translated the lyrics of the song One Way Road by Chris Webby from English to Spanish.
I already paid my dues all on my own
Ya pagué mis cuotas todo por mi cuenta
And I don't owe y'all nothing
Y no les debo nada
But still I'm here to entertain you
Pero aún así estoy aquí para entretenerlos
Yeah, old dog with some new tricks
Sí, perro viejo con trucos nuevos
Got a few scars, caught a few licks
Tengo algunas cicatrices, recibí algunos golpes
Put it on when the shoe fits
Póntelo cuando el zapato te quede
Not a stock up, got a blue chip
No es una acción cualquiera, tengo una acción de primera
Yeah, when it rains it rains
Sí, cuando llueve, llueve
Got a couple raincoats in the Range to change
Tengo un par de impermeables en la Range para cambiarme
And keep dry in the world of lies and maintain
Y mantenerme seco en el mundo de mentiras y persistir
That's just how you gotta play the game
Así es como tienes que jugar el juego
And I go and activated my mode
Y fui y activé mi modo
One way back to pace on that road
Un camino de vuelta para avanzar en esa carretera
Revel in the highs, made it through the lows
Disfrutar los momentos buenos, superé los malos
When you wanna rise, yeah, that's just how it goes
Cuando quieres ascender, sí, así es como funciona
Now you know I'm living for the rush
Ahora sabes que vivo por la adrenalina
Always gotta feel it in my gut
Siempre tengo que sentirlo en mis entrañas
Love and the lust for the life I clutch in the palm of my hand
Amor y la lujuria por la vida que aferro en la palma de mi mano
Let me try my luck time and time again
Déjame probar mi suerte una y otra vez
Then play 'til I win, put another quarter in
Luego jugar hasta que gane, meter otra moneda
Continue and then begin on the very same road I rode on the way in
Continuar y luego empezar en el mismo camino que recorrí al entrar
Like its Groundhog Day again
Como si fuera el Día de la Marmota otra vez
Take shots on the chin like a champ when I take a loss
Recibo golpes en la barbilla como un campeón cuando pierdo
I just find another chance and I'm takin' off
Solo encuentro otra oportunidad y me despego
With these sticky green plants that I'm faded off
Con estas plantas verdes pegajosas de las que estoy drogado
On this road that I'll make it across
En este camino que cruzaré
So I'm singin' like
Así que estoy cantando como
I already paid my dues all on my own
Ya pagué mis cuotas todo por mi cuenta
And I don't owe y'all nothing
Y no les debo nada
But still I'm here to entertain you
Pero aún así estoy aquí para entretenerlos
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
One way on the road sign
Un solo sentido en la señal de tráfico
And it been that way since '09
Y ha sido así desde el '09
Tryna make a play for the goal line
Intentando hacer una jugada hacia la línea de meta
'Cause when them curtains raise, shit, it's showtime
Porque cuando se levantan esas cortinas, m*erda, es la hora del espectáculo
Yeah, this is all I do, all I've done, given me the foresight too
Sí, esto es todo lo que hago, todo lo que he hecho, también me ha dado la previsión
From afar see it all from a bird's eye view
Desde lejos lo veo todo desde una vista de pájaro
Any road blocks I plot and work right through
Cualquier obstáculo lo planeo y lo supero
And I give everything I got
Y doy todo lo que tengo
Only one way to live and I will not stop
Solo hay una forma de vivir y no pararé
Until I got a house way up on the hill and it sit on top
Hasta que tenga una casa bien arriba en la colina y se asiente en la cima
With umbrella insurance for rain drops
Con seguro de paraguas para las gotas de lluvia
When you ride around
Cuando conduces por ahí
Still on the road in which I am bound
Todavía en el camino al que estoy destinado
From the front line to the higher ground
Desde la primera línea hasta un terreno más elevado
Pickin' up gems in life's so profound
Recogiendo joyas en la vida tan profunda
That I've learned a lot and earned a lot at once
Que he aprendido mucho y ganado mucho a la vez
With a murder plot, killed the game up front
Con un plan de asesinato, maté el juego desde el principio
From a runt to the alpha wolf with no slumps
De un enano al lobo alfa sin caídas
Just doing what I'm born to do, they all stumped
Solo haciendo lo que nací para hacer, todos están perplejos
That month after month on the run, ain't done yet
Que mes tras mes en la carrera, aún no he terminado
Rough neck with a bottle and a blunt left
Tipo rudo con una botella y un porro restante
Instinct sharp for the gut checks
Instinto agudo para las pruebas de agallas
Then I ride off in the sunset singin' out
Luego me alejo en el atardecer cantando
I already paid my dues all on my own
Ya pagué mis cuotas todo por mi cuenta
And I don't owe y'all nothing
Y no les debo nada
But still I'm here to entertain you
Pero aún así estoy aquí para entretenerlos
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Rolling down this one way road
Rodando por esta carretera de un solo sentido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
revel — deleitarse / regocijarse
Revel significa 'deleitarse' o 'regocijarse', especialmente en algo que te da gran placer o satisfacci
En la canci
Chris Webby dice: "Revel in the highs, made it through the lows" (Deleitarse en los momentos altos, superar los bajos). Es una palabra que transmite una actitud de disfrutar plenamente los buenos momentos de la vida, lo que la hace muy atractiva y menos com
que otras opciones.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHRIS WEBBY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music