No Me Falles Lyrics in English Chris Lebron
Below, I translated the lyrics of the song No Me Falles by Chris Lebron from Spanish to English.
Te pido que no me falles
I ask you that you don't fail me
Que aunque no me creas
That even if you don't believe me
Por ti me alejé de la calle
For you I walked away from the streets
Y ahora me tienes aquí
And now you have me here
Yo no era de dar detalles
I wasn't one to give details
Y ando flores buscándote
And I'm out looking for flowers for you
Mil canciones creándote
Creating a thousand songs for you
Hacías falta tú pa' que le bajara
You were needed so that I'd tone it down
Y que el corazón se me llenara
And so that my heart would fill up
Alguien como usted que me enseñara
Someone like you that would teach me
Cómo hacer que de mi amor brotara
How to make my love gush out
Yo, que era problemático
I, who was troublesome
Y ahora soy romántico
And now I'm romantic
Por ti nació mi otro yo
Because of you my other self was born
Te pido que no me falles
I ask you that you don't fail me
Que le di otro chance al amor
That I gave love another chance
Y ojalá no me dañe
And I hope it doesn't hurt me
Yo sé bien lo que es el dolor
I know well what pain is
Y antes de que sea más tarde
And before it's too late
Y ando flores buscándote
And I'm out looking for flowers for you
Mil canciones creándote
Creating a thousand songs for you
Una flor que junto a mí creciera
A flower that would grow beside me
Una droga que nunca me hiera
A drug that never wounds me
Hacías falta tú pa' que se diera
You were needed for it to happen
Y encontrar quien en verdad me quiera
And to find someone that truly loves me
Y un mundo pa' nosotros dos
And a world for the two of us
Donde el único ruido
Where the only noise
Sea el de tu latido
Is that of your heartbeat
Y ¿qué sería de mí
And what would become of me
Si en mis noches no estuvieras?
If you weren't in my nights?
Un invierno infinito
An endless winter
Sin derecho a primavera
With no right to spring
Soy capaz de vencer la muerte
I'm able to defeat death
Si tú lo pidieras
If you asked for it
Siento que no basta una eternidad
I feel that one eternity isn't enough
Hacías falta tú pa' que le bajara
You were needed so that I'd tone it down
Y que el corazón se me llenara
And so that my heart would fill up
Alguien como usted que me enseñara
Someone like you that would teach me
Cómo hacer que de mi amor brotara
How to make my love gush out
Yo, que era problemático
I, who was troublesome
Y ahora soy romántico
And now I'm romantic
Por ti nació mi otro yo
Because of you my other self was born
Te pido que no me falles
I ask you that you don't fail me
Que aunque no me creas
That even if you don't believe me
Por ti me alejé de la calle
For you I walked away from the streets
Y ahora me tienes aquí
And now you have me here
Yo no era de dar detalles
I wasn't one to give details
Y ando flores buscándote
And I'm out looking for flowers for you
Mil canciones creándote
Creating a thousand songs for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.