Let The World Burn Lyrics in Slovak by Chris Grey

Below, I translated the lyrics of the song Let The World Burn by Chris Grey from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stratený v hmle
Obávam sa, že je stále kam padať
Je to nebezpečné, lebo chcem všetko
A nemyslím si, že mi záleží na tom, čo to stojí
Nemal som sa zamilovať
Pozri, čím ma to urobilo
Nechal som ťa priblížiť sa príliš blízko
Len aby som sa zobudil sám
A viem, že si myslíš, že môžeš utiecť
Bojíš sa uveriť, že som ten pravý
Ale jednoducho ťa nemôžem nechať ísť
Nechal by som svet horieť
Nechám svet horieť pre teba
Takto to vždy muselo skončiť
Ak ťa nemôžem mať ja, tak nikto nemôže
Nechal by som to horieť
Nechal by som svet horieť
Len aby som počul, ako voláš moje meno
Sledujúc, ako to všetko horí v plameňoch
Strach v ich očiach
Popol prší z krvavooranžovej oblohy
Dal som všetkým vedieť, že si moja
Teraz je to už len otázka času
Kým nás nezmetie prach
Pozri, čím si ma urobila
Nechal som ťa priblížiť sa príliš blízko
Len aby som sa zobudil sám
A viem, že si myslíš, že môžeš utiecť
Bojíš sa uveriť, že som ten pravý
Ale jednoducho ťa nemôžem nechať ísť
Nechal by som svet horieť
Nechám svet horieť pre teba
Takto to vždy muselo skončiť
Ak ťa nemôžem mať ja, tak nikto nemôže
Nechal by som to horieť
Nechal by som svet horieť
Len aby som počul, ako voláš moje meno
Sledujúc, ako to všetko horí v plameňoch
Nech to všetko horí
Spálil by som tento svet pre teba
Zlato, nechal by som to horieť
Pre teba
Nechal by som svet horieť
Nechám svet horieť pre teba
Takto to vždy muselo skončiť
Ak ťa nemôžem mať ja, tak nikto nemôže
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flamesplamene

Flames znamená 'plamene'. Je to silné a dramatické slovo, ktoré evokuje obrazy ohňa a deštrukcie.

V kontexte piesne "Let The World Burn" sa toto slovo používa na vyjadrenie extrémnej oddanosti a ochoty obetovať všetko pre lásku. Fráza "Watchin' it all go down in flames" (Sledovať, ako sa to všetko rúca v plameňoch) dokonale vystihuje intenzívny a ničivý pocit, ktorý spevák prežíva.

Priprav sa na poriadnu dávku temnej romantiky! Pieseň „Let The World Burn“ od Chrisa Greya je o posadnutosti a zúfalstve, keď láska prejde do extrému. Je to príbeh o tom, ako sa zamilovanosť zmení na nebezpečnú túžbu vlastniť, aj keď to znamená zničiť všetko okolo.

Texty ako „I'd let the world burn for you“ [Nechal by som svet horieť pre teba] a „If I can't have you, then no one can“ [Ak ťa nemôžem mať ja, tak nikto iný] nám ukazujú, ako hlboko je hlavná postava ponorená do svojich pocitov. Je to príbeh o tom, ako sa človek stratí v hmle lásky a je ochotný obetovať všetko, len aby si udržal milovanú osobu, aj keď to znamená, že „Watchin' it all go down in flames“ [Sledovať, ako to všetko horí v plameňoch]. Je to dosť intenzívne, čo povieš?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let The World Burn by Chris Grey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET THE WORLD BURN BY CHRIS GREY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Chris Grey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.