Below, I translated the lyrics of the song War by Chord Overstreet from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Runnin' out
Corriendo fuera
A new hiding place
Un nuevo escondite
Where i can escape
Donde puedo escapar
Someone to run to
Alguien a quien correr
You leave behind memories
Dejas atrás recuerdos
And pictures framed of you
Y fotos tuyas enmarcadas
Now it may be hard to sleep at night
Ahora puede ser difícil dormir por la noche
But i just close my eyes and wait for your light
Pero solo cierro los ojos y espero tu luz
There's a war going on
Hay una guerra en curso
Hits me deep in my bones
Me golpea profundamente en mis huesos
I can self destruct now
Puedo autodestruirme ahora
From just being alone
De estar solo
Well, it's another heartache
Bueno, es otra angustia
If you've been through it breaking
Si lo has pasado rompiendo
There's never a love like before
Nunca hay un amor como antes
And you can cry if you want
Y puedes llorar si quieres
But it's not gonna stop this war
Pero no va a detener esta guerra
What would you say
Qué dirías
If i take you back
Si te llevo de vuelta
What would you say
Qué dirías
If i forgave you for that
Si te perdonara por eso
In a moment of weakness
En un momento de debilidad
I can see it play out
Puedo verlo jugar
But you live and lose and love again
Pero vives y pierdes y amas de nuevo
I'll tell you that now
Te lo diré ahora
It's better than the silence of being alone
Es mejor que el silencio de estar solo
The risk in the nights you spend sleeping by the phone
El riesgo en las noches que pasas durmiendo junto al teléfono
There's a war going on
Hay una guerra en curso
Hits me deep in my bones
Me golpea profundamente en mis huesos
I can self destruct now
Puedo autodestruirme ahora
From just being alone
De estar solo
Well, it's another heartache
Bueno, es otra angustia
If you've been through it breaking
Si lo has pasado rompiendo
There's never a love like before
Nunca hay un amor como antes
No, there's never a love like before
No, nunca hubo un amor como antes
And you can cry if you want
Y puedes llorar si quieres
But it's not gonna stop this war
Pero no va a detener esta guerra
Gotta keep on living for each day
Tengo que seguir viviendo cada día
A moment come, a moment go, and it's too late
Llega un momento, se va un momento y es demasiado tarde
Take this time to live here before it goes away
Tómate este tiempo para vivir aquí antes de que se vaya
Make sure you leave never wanting more
Asegúrate de irte sin querer más
And you can cry if you want
Y puedes llorar si quieres
But it's not gonna stop this war
Pero no va a detener esta guerra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Andrew Dost, Jack Antonoff, Jeff Bhasker, Nate Ruess