I.C.E. Lyrics in English Chilly Gonzales

Below, I translated the lyrics of the song I.C.E. by Chilly Gonzales from German to English.
My German rap?
Crazy idea
But I'll do it anyway
Could you see
What I see
Out the window on the ICE
Chorus 1
ICE, ICE
Chorus 2
Ice-ice, ice-ice
Small talk in delayed trains
Sorry
Barely speak German
Still gotta practice
What do you do for work?
I'm music I'm art
I'm artificial I'm punk
I'm punctual
Servus, Mahlzeit, greetings
I'm like Brahms
A Clara Schumann groupie
Quickie, Schumi
Obsessed like Fitzcarraldo
Wolfgang Amadeus Falco
Hello!
What's under the dirndl dress?
Unity, discipline and diligence
And cheap meat
Climate strike at the butcher's
Glued in the fourth Reich
Haiyti, Deichkind, my circle of poets
Chilly ice-cold, Antarctica
My art's degenerate
I'm Caspar David Friedrich
In the mountains
Übermensch Friedrich Nietzsche
Is my favorite comedian
Cable salad with grief bacon
German food's underrated
My jokes are badly translated
Get Reich or die trying
Fifty cent
My German rap?
Crazy idea
But I'll do it anyway
Could you see what I see
Out the window on the ICE
ICE, ICE
Ice-ice, ice-ice
The prince in my hood
Jewish rapper MC Bagel
Out of the stoner haze
Struwwelpeter
With long fingernails
Very!
I'm the villain without a cape
Piano sound like Sturm und Drang
Haters are hungry
For my downfall
They drink chamomile tea
I eat cameltoe
Gonzo, porno
Screenplay by Adorno
Fame only touches me peripherally
I go everywhere with a joint
In my necessaire
Tracksuit but fancy-schmancy
I'm Reich like Ranicki
Head cinema always kinky
I'm Christian like Klaus Kinski
My German rap?
Crazy idea
But I'll do it anyway
Could you see
What I see
Out the window on the ICE
ICE, ICE
Ice-ice, ice-ice
The fatherland isn't a dreary place
Square, practical, good
Ritter Sport
I used to live like God
In France
But it's sweeter here
Marzipan-soft
I love you
But I'm critical
This song's a love letter
To the Federal Republic
Here I'm never alone
On the ICE from Berghain
All the way to Hildesheim
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Buckle into the high-speed I.C.E. and let Chilly Gonzales be your irreverent tour guide across Germany. In this playful, half-German, half-English rap he calls the whole experiment a Schnapsidee (crazy idea) yet barrels on anyway, tossing out witty wordplay and name-dropping everything from Brahms, Clara Schumann and Nietzsche to Ritter Sport chocolate and climate protests. The result feels like a rapid-fire collage of German culture: classical grandeur, punk attitude, techno nights, comfort food and clever puns all whiz past the window as the train hurtles down the tracks.

Beneath the jokes lies an affectionate outsider’s portrait of the country. Gonzales revels in Germany’s discipline, artistry and quirks while freely poking fun at clichés, awkward small talk and his own imperfect German. By the final stop he declares the song a “love letter to the Bundesrepublik” – a cheeky, critical and ultimately warm embrace of the place he now calls home, signed from the window seat of the nation’s fastest train.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 619 lyric translations from various artists including Chilly Gonzales
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.