El Baile Del Gavilán Lyrics in English Chicos De Barrio
Below, I translated the lyrics of the song El Baile Del Gavilán by Chicos De Barrio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sibiriquipau
Sibiriquipau
¡Rrrrra!
Rrrrra!
A-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yai
A-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yai
¡Juh!
Whoah!
Este es el baile del gavilán
This is the hawk dance
Para todos las borratas que la quieran cotorrear
For all the drunks who want to gossip
Se baila con los brazos, como si vas a volar
She dances with her arms, as if you are going to fly
Después aterrizamos como lo hace el gavilán
Then we land like the hawk does
Este es el baile del gavilán
This is the hawk dance
Una bola de malandros me lo quisieron volar
A bunch of thugs tried to blow me up
El ritmo que yo traigo sí es el ritmo original
The rhythm that I bring is the original rhythm
Porque en todas mis rolitas, grito 'sibiripiquipau'
Because in all my songs, I shout 'sibiripiquipau'
La escuchas en tu barrio
You hear it in your neighborhood
Vamos todos a bailar, a bailar, a bailar, a bailar, a bailar
Let's all dance, dance, dance, dance, dance
Después aterrizamos
Then we land
Como siempre, como lo hace el gavilán, gavilán, gavilán, gavilán
As always, as the hawk does, hawk, hawk, hawk
La escuchas en tu barrio
You hear it in your neighborhood
Vamos todos a bailar, a bailar, a bailar, a bailar, a bailar
Let's all dance, dance, dance, dance, dance
Después aterrizamos
Then we land
Siempre, como lo hace el gavilán, -lán, -lán, -lán, -lán, -lán
Always, like the hawk does, -lán, -lán, -lán, -lán, -lán
Date para arriba, date para arriba
Get up, get up
Date para arriba, pa' que bajes la barriga
Get up, so you can lower your belly
Baja para abajo, baja para abajo
Go down, go down
Baja para abajo, pa' que vean que eres carajo
Go down, so they can see that you're shit
Date para arriba
get up
Date para arriba
get up
Date, date para arriba pa' que bajes la barriga
Give yourself, give yourself up so you can lower your belly
Bájate pa' abajo
Get down below
Bájate pa' abajo
Get down below
Baja, bájate pa' abajo, pa' que vean que eres carajo
Get down, get down, get down, so they can see that you're shit
Este es el ritmo original
This is the original rhythm
Cuando yo grite, 'sibiripiquipau'
When I scream, 'sibiripiquipau'
Este es el ritmo original
This is the original rhythm
Con los chicos del barrio vamos a bailar
With the kids from the neighborhood we are going to dance
Este es el baile del gavilán
This is the hawk dance
Para todos lo malandros que la quieran cotorrear
For all the thugs who want to gossip about her
Se baila con los brazos, como si vas a volar
She dances with her arms, as if you are going to fly
Después aterrizamos como lo hace el gavilán
Then we land like the hawk does
Este es el baile del gavilán
This is the hawk dance
Una bola de malandros me lo quisieron robar
A bunch of thugs tried to steal it from me
El ritmo que yo traigo si es el ritmo original
The rhythm that I bring is the original rhythm
Porque en todas mis rolitas grito, 'sibiripiquipau'
Because in all my little songs I scream, 'sibiripiquipau'
La escuchas en tu barrio
You hear it in your neighborhood
Vamos todos a bailar, a bailar, a bailar, a bailar, a bailar
Let's all dance, dance, dance, dance, dance
Después aterrizamos
Then we land
Siempre como lo hace el gavilán, gavilán, gavilán, gavilán
Always as the hawk does, hawk, hawk, hawk
Si escuchas en tu barrio
If you listen in your neighborhood
Vamos todos a bailar, a bailar, a bailar, a bailar, a bailar
Let's all dance, dance, dance, dance, dance
Después aterrizamos
Then we land
Siempre como lo hace el gavilán, -gán, -gán, -gán, -gán, -gan
Always like the hawk does, -gán, -gán, -gán, -gán, -gan
Date para arriba, date para arriba
Get up, get up
Date para arriba, pa' que bajes la barriga
Get up, so you can lower your belly
Baja, bájate pa' bajo, bájate pa' bajo
Get down, get down low, get down low
Bájate pa' bajo, pa' que vean que eres carajo
Get down low, so they can see that you're shit
Date, date para arriba
Give yourself, give yourself up
Date, date para arriba
Give yourself, give yourself up
Date, date para arriba pa' que bajes la barriga
Give yourself, give yourself up so you can lower your belly
Bájate pa' bajo
Get down low
Bájate pa' bajo
Get down low
Baja, bájale pa' bajo, pa' que vean que eres carajo
Go down, go down low, so they can see that you're shit
Este si el ritmo original
This is the original rhythm
Cuando yo grito, 'sibiripiquipau'
When I scream, 'sibiripiquipau'
Este si es el ritmo original, ¡juh!
This is the original rhythm, juh!
Con los chicos del barrio vamos a bailar
With the kids from the neighborhood we are going to dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime