Mama África Lyrics in English Chico Cesar
Below, I translated the lyrics of the song Mama África by Chico Cesar from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
let me sing, let me sing, let me sing
let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Let me sing, let me sing, let me sing
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Mama África tem
Mama Africa has
Tanto o que fazer
So much to do
Além de cuidar neném
In addition to taking care of the baby
Além de fazer denguin'
In addition to making denguin'
Filhinho tem que entender
Little son has to understand
Mama África vai e vem
Mama Africa comes and goes
Mas não se afasta de você
But it doesn't move away from you
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Quando Mama sai de casa
When Mama leaves the house
Seus filhos se olodumzam
Your children are olodumzam
Rola o maior jazz
The greatest jazz rolls
Mama tem calo nos pés
Mama has calluses on her feet
Mama precisa de paz
Mama needs peace
Mama não quer brincar mais
Mama doesn't want to play anymore
Filhinho dá um tempo
Little son, take a break
É tanto contratempo
There are so many setbacks
No ritmo de vida de mama
In the rhythm of mama's life
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Deve ser legal
Must be nice
Ser negão no Senegal
Being black in Senegal
Deve ser legal
Must be nice
Ser negão no Senegal
Being black in Senegal
Deve ser legal
Must be nice
Ser negão no Senegal
Being black in Senegal
Deve ser legal
Must be nice
Ser negão no Senegal
Being black in Senegal
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
É mãe solteira
She is a single mother
E tem que fazer mamadeira
And you have to breastfeed
Todo dia
All day
Além de trabalhar
Besides working
Como empacotadeira
As a packer
Nas Casas Bahia
At Casas Bahia
Mama África
Mama Africa
A minha mãe
My mother
A minha mãe
My mother
A minha mãe
My mother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime