Strong Enough Lyrics in Dutch by Cher

Below, I translated the lyrics of the song Strong Enough by Cher from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik heb je sympathie niet nodig
Er is niets dat je kunt zeggen of doen voor mij
En ik wil geen wonder
Je zult nooit voor niemand veranderen
En ik hoor je redenen waarom
Waar sliep je gisteravond?
En was zij het waard?
Was zij het waard?
Want ik ben sterk genoeg
Om zonder jou te leven
Sterk genoeg
En ik ben gestopt met huilen
Lang genoeg
Nu ben ik sterk genoeg
Om te weten
Je moet gaan
Er is niets meer te zeggen
Dus bespaar je adem en
Loop weg
Wat ik je ook hoor zeggen
Ik ben sterk genoeg
Om te weten
Je moet gaan
Dus je voelt je misbegrepen
Schatje, ik heb nieuws voor je
Over gebruikt worden, zou ik een boek kunnen schrijven
Maar je wilt er niet over horen
Want ik heb slaap verloren
En jij bent goedkoop geweest
En zij is de helft van mij niet waard, het is waar
Nu zeg ik je
Dat ik sterk genoeg ben
Om zonder jou te leven
Sterk genoeg
En ik ben gestopt met huilen
Lang genoeg
Nu ben ik sterk genoeg
Om te weten
Je moet gaan
Wat er ook gebeurt
Je zult me nooit zien huilen
Dit is ons laatste vaarwel, het is waar
Ik zeg je
Nu ben ik sterk genoeg
Om zonder jou te leven
Sterk genoeg
En ik ben gestopt met huilen
Lang genoeg
Nu ben ik sterk genoeg
Om te weten
Je moet gaan
Er is niets meer te zeggen
Dus bespaar je adem en
Loop weg
Wat ik je ook hoor zeggen
Ik ben sterk genoeg om te weten
Je moet gaan
Nu ben ik sterk genoeg
Om zonder jou te leven
Sterk genoeg
En ik ben gestopt met huilen
Lang genoeg
Nu ben ik sterk genoeg
Om te weten
Je moet gaan
Er is niets meer te zeggen
Dus bespaar je adem en
Loop weg
Wat ik je ook hoor zeggen
Ik ben sterk genoeg om te weten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sympathy — medeleven

Sympathy betekent 'medeleven' of 'compassie'. Het is het gevoel van begrip en zorg voor iemands lijden of ongeluk.

In dit nummer zingt Cher: "I don't need your sympathy." Ze maakt duidelijk dat ze geen medelijden wil van haar ex-partner, maar juist kracht en onafhankelijkheid toont na hun breuk. Het is een krachtig woord dat haar vastberadenheid benadrukt.

In "Strong Enough" van Cher horen we een krachtige boodschap van onafhankelijkheid na een relatiebreuk. Ze heeft genoeg gehad van excuses en leugens, vooral over waar haar partner de nacht heeft doorgebracht. Cher is duidelijk over haar gevoelens: "I don't need your sympathy" [Ik heb je medeleven niet nodig] en "I don't want a miracle" [Ik wil geen wonder]. Ze weet dat haar partner niet zal veranderen en dat ze sterk genoeg is om verder te gaan.

Het lied is een verklaring van zelfrespect. Cher heeft haar tranen lang genoeg vergoten ("I quit crying long enough" [Ik ben lang genoeg gestopt met huilen]) en is nu klaar om haar partner te vertellen dat hij moet vertrekken: "You gotta go" [Je moet gaan]. Ze is niet van plan om nog langer te lijden en laat zich niet meer misleiden. Het is een lied over het vinden van je eigen kracht en het trekken van een duidelijke grens, zelfs als het moeilijk is.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strong Enough by Cher!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRONG ENOUGH BY CHER
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Cher
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS