Bailando Bachata Lyrics in Dutch by Chayanne

Below, I translated the lyrics of the song Bailando Bachata by Chayanne from Spanish to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Wat een geluk heb ik
Dat ik je elke dag kan zien als ik wakker word
En als ik reis, mis ik je
Ik heb je foto in mijn portemonnee
Ik weet niet wat jouw ogen, jouw lippen, jouw huid hebben
Dat deze huwelijksreis nooit eindigt
Chorus 1
Wij zijn de beker en de wijn
Jij en ik zijn samen sinds we elkaar zagen
We gaan omhoog, we gaan omlaag, we huilen, we lachen
En met jou, mijn liefde, smaakt alles me beter
Wij zijn als een kampvuur
We verbranden de nacht dansend bachata
De mensen begrijpen niet wat me overkomt
En met jou, mijn liefde, smaakt alles me beter
Ik wil alleen jouw smaak
Verse 2
Sinds die nacht dat we elkaar proefden
We genoten van elkaar en zijn nooit meer losgekomen
Na zo'n lange tijd, kijk waar we zijn
We blijven samen en zo blijven we
Omdat je kwam om te blijven
En nu ga ik zonder jou nergens heen
Laat hem muziek opzetten, want vandaag wil ik met je dansen
Zeg tegen de dj dat hij 'Humanos a Marte' draait
Wat hebben jouw ogen, jouw lippen, jouw huid?
Dat deze huwelijksreis nooit eindigt
Chorus 2
Wij zijn de beker en de wijn
Jij en ik zijn samen sinds we elkaar zagen
We gaan omhoog, we gaan omlaag, we huilen, we lachen
En met jou, mijn liefde, smaakt alles me beter
Wij zijn als een kampvuur
We verbranden de nacht dansend bachata
De mensen begrijpen niet wat me overkomt
En met jou, mijn liefde, smaakt alles me beter
Ik wil alleen jouw smaak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?

fogata — kampvuur

Fogata betekent 'kampvuur'. Het is een sfeervol woord dat je niet elke dag in liedjes hoort en roept direct een beeld op van warmte en gezelligheid.

In dit nummer gebruikt Chayanne het om de intense passie en energie te beschrijven die hij en zijn geliefde delen. Ze zijn als een kampvuur dat de nacht verbrandt terwijl ze bachata dansen, wat hun onuitblusbare liefde en vreugde symboliseert.

In "Bailando Bachata" viert de Puerto Ricaanse zanger Chayanne een liefde die zowel diep als speels is. Hij beschrijft het simpele geluk van elke dag naast zijn geliefde wakker worden: "Qué suerte la mía / Que puedo verte al despertarme cada día" (Wat een geluk heb ik / Dat ik je elke dag kan zien als ik wakker word). Dit is geen nieuwe, onzekere liefde; ze hebben samen al veel meegemaakt, met alle hoogte- en dieptepunten die daarbij horen. Toch voelt hun relatie nog steeds als een eindeloze huwelijksreis, en hij zingt dat met haar alles beter smaakt.

De passie is de kern van het nummer. Chayanne vergelijkt hun band met een vuur, "Somos como una fogata" (We zijn als een kampvuur), dat de hele nacht brandt terwijl ze bachata dansen. Hij is zo in de ban van haar dat hij zingt: "La gente no entiende qué rayos me pasa" (De mensen begrijpen niet wat er met me aan de hand is). Het is een viering van een liefde die de tijd heeft doorstaan en nog steeds vol vuur en plezier zit, een perfecte mix van romantiek en een onweerstaanbare dansbeat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bailando Bachata by Chayanne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILANDO BACHATA BY CHAYANNE
Learn Spanish with music with 18286 lyric translations from various artists including Chayanne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.