We Don’t Talk Anymore Lyrics in Lithuanian by Charlie Puth, Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Mes nebemylime
Kam visa tai buvo?
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Ką tik girdėjau, kad radai tą, kurios ieškojai
Kurios ieškojai
Norėčiau, kad būčiau žinojęs, jog tai buvau ne aš
Nes net po viso šio laiko aš vis dar stebiuosi
Kodėl negaliu judėti toliau
Taip, kaip tu tai padarei taip lengvai
Nenoriu žinoti
Kokią suknelę dėvi šįvakar
Jei jis tave taip stipriai laiko
Taip, kaip aš anksčiau
Aš perdozavau
Turėjau žinoti, kad tavo meilė buvo žaidimas
Dabar negaliu tavęs išmesti iš galvos
Tai tokia gėda
Kad mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Mes nebemylime
Kam visa tai buvo?
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Tiesiog tikiuosi, kad guli šalia kažko
Kas moka tave mylėti kaip aš
Turi būti gera priežastis, kodėl tu išėjai
Retkarčiais manau, kad tu
Gal norėtum, kad ateičiau prie tavo durų
Bet aš tiesiog per daug bijau, kad klysiu
Nenoriu žinoti
Jei žiūri jai į akis
Jei ji tave taip stipriai laiko
Taip, kaip aš anksčiau
Aš perdozavau
Turėjau žinoti, kad tavo meilė buvo žaidimas
Dabar negaliu tavęs išmesti iš galvos
Tai tokia gėda
Kad mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Mes nebemylime
Kam visa tai buvo?
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Kaip anksčiau
Nenoriu žinoti
Kokią suknelę dėvi šįvakar
Jei jis tave tenkina tinkamai
Taip, kaip aš anksčiau
Aš perdozavau
Turėjau žinoti, kad tavo meilė buvo žaidimas
Dabar negaliu tavęs išmesti iš galvos
Tai tokia gėda
Kad mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Mes nebemylime
Kam visa tai buvo?
Mes nebekalbame
Kaip anksčiau
Mes nebekalbame
Kokią suknelę dėvi šįvakar
Jei jis tave taip stipriai laiko
Taip, kaip aš anksčiau
Mes nebekalbame
Turėjau žinoti, kad tavo meilė buvo žaidimas
Dabar negaliu tavęs išmesti iš galvos, oho
Tai tokia gėda
Kad mes nebekalbame
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Charlie Otto Puth, Selena Marie Gomez, Jacob Hindlin
Did you like this lyrics translation?

overdosedperdozavau

Overdosed reiškia 'perdozavau'. Nors dažniausiai šis žodis siejamas su vaistais ar narkotikais, dainoje jis vartojamas perkeltine prasme.

Čia dainininkas sako, kad jis 'perdozavo' meilės, tarsi jos buvo per daug ir tai jam pakenkė. Tai stiprus ir dramatiškas būdas išreikšti skausmą ir apgailestavimą dėl prarastos meilės.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg negalėtumėte pamiršti buvusiojo, net kai jis jau juda toliau? Charlie Puth ir Selena Gomez daina „We Don't Talk Anymore“ puikiai apibūdina tą jausmą, kai bandai susitaikyti su išsiskyrimu, bet vis dar negali atsikratyti prisiminimų.

Dainoje kalbama apie skausmą, kai supranti, kad tavo buvęs partneris jau rado „tą vienintelį“ – „I just heard you found the one you've been looking“ [Ką tik išgirdau, kad radai tą, kurio ieškojai]. Dainos herojus negali atsikratyti klausimo, kodėl jam taip sunku judėti toliau, kai buvusiam partneriui tai pavyko taip lengvai: „Why I can't move on / Just the way you did so easily“ [Kodėl negaliu judėti toliau / Taip lengvai, kaip tu]. Jis netgi nenori žinoti detalių apie buvusiojo naują gyvenimą, pavyzdžiui, „What kind of dress you're wearing tonight / If he's holding onto you so tight“ [Kokią suknelę dėvi šįvakar / Jei jis tave taip stipriai laiko]. Tai tikrai skaudu, kai supranti, kad meilė buvo tik žaidimas: „Should've known your love was a game“ [Turėjau žinoti, kad tavo meilė buvo žaidimas]. Ši daina puikiai tinka, jei kada nors jautėtės įstrigę praeityje, kol kiti jau gyvena toliau!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE DON’T TALK ANYMORE BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS