We Don’t Talk Anymore Lyrics in Latvian by Charlie Puth, Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Mēs vairs nemīlam
Kam tas viss bija?
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Es tikko dzirdēju, ka tu atradi to, ko meklēji
Ko meklēji
Es vēlos, kaut es būtu zinājis, ka tas nebiju es
Jo pat pēc visa šī laika es joprojām brīnos
Kāpēc es nevaru tikt pāri
Tieši tāpat kā tu tik viegli
Negribu zināt
Kādu kleitu tu šovakar valkā
Ja viņš tevi tik cieši tur
Kā es agrāk
Es pārdozēju
Man vajadzēja zināt, ka tava mīlestība bija spēle
Tagad es nevaru tevi izdzēst no savām domām
Tas ir tik liels kauns
Ka mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Mēs vairs nemīlam
Kam tas viss bija?
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Es tikai ceru, ka tu guli blakus kādam
Kurš zina, kā tevi mīlēt kā es
Noteikti ir labs iemesls, ka tu esi prom
Ik pa laikam es domāju, ka tu
Varbūt vēlies, lai es parādītos pie tavām durvīm
Bet es vienkārši pārāk baidos, ka kļūdīšos
Negribu zināt
Ja tu skaties viņas acīs
Ja viņa tevi tik cieši tur
Kā es agrāk
Es pārdozēju
Man vajadzēja zināt, ka tava mīlestība bija spēle
Tagad es nevaru tevi izdzēst no savām domām
Tas ir tik liels kauns
Ka mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Mēs vairs nemīlam
Kam tas viss bija?
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Kā agrāk
Negribu zināt
Kādu kleitu tu šovakar valkā
Ja viņš tev to dod tieši tā
Kā es agrāk
Es pārdozēju
Man vajadzēja zināt, ka tava mīlestība bija spēle
Tagad es nevaru tevi izdzēst no savām domām
Tas ir tik liels kauns
Ka mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Mēs vairs nemīlam
Kam tas viss bija?
Mēs vairs nerunājam
Kā agrāk
Mēs vairs nerunājam
Kādu kleitu tu šovakar valkā
Ja viņš tevi tik cieši tur
Kā es agrāk
Mēs vairs nerunājam
Man vajadzēja zināt, ka tava mīlestība bija spēle
Tagad es nevaru tevi izdzēst no savām domām, voau
Tas ir tik liels kauns
Ka mēs vairs nerunājam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Charlie Otto Puth, Selena Marie Gomez, Jacob Hindlin
Did you like this lyrics translation?

overdosedpārdozēju

Overdosed nozīmē 'pārdozēju'. Lai gan tas parasti attiecas uz pārmērīgu zāļu lietošanu, dziesmā tas tiek lietots metaforiski.

Šajā dziesmā Čārlijs Puts izmanto vārdu "overdosed", lai aprakstītu, kā viņš ir pārmērīgi nodevies mīlestībai pret kādu, līdz pat sāpīgai atkarībai. Tas ir spēcīgs veids, kā izteikt dziļas un neveselīgas emocijas.

Čārlijs Pūts un Selēna Gomesa dziesmā "We Don't Talk Anymore" mums stāsta par to, cik grūti ir tikt pāri attiecībām, kad otra puse jau ir gājusi tālāk. Dziesma sākas ar atkārtotu frāzi "We don't talk anymore, like we used to do" [Mēs vairs nerunājam, kā agrāk], kas uzreiz parāda galveno sāpi – saziņas trūkumu un attālumu, kas radies starp diviem cilvēkiem, kuri kādreiz bija tuvi.

Dziesmas varonis ir sāpināts un nevar aizmirst savu bijušo mīlestību, lai gan zina, ka viņa jau ir atradusi kādu citu. Viņš dzied: "I just heard you found the one you've been looking for, I wish I would have known that wasn't me" [Es tikko dzirdēju, ka tu atradi to, ko meklēji, es vēlos, kaut es būtu zinājis, ka tas nebiju es]. Viņš nevēlas zināt, ko viņa dara un ar ko ir kopā, jo tas tikai pastiprina sāpes: "Don't wanna know what kind of dress you're wearing tonight, if he's holding onto you so tight the way I did before" [Negribu zināt, kādu kleitu tu šovakar valkā, ja viņš tevi tik cieši tur, kā es to darīju agrāk]. Tas ir tik skumji, bet reizēm tā notiek – mīlestība beidzas, un paliek tikai atmiņas un ilgas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Don’t Talk Anymore by Charlie Puth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE DON’T TALK ANYMORE BY CHARLIE PUTH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Charlie Puth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS